During the term of this Agreement,neither Party or any of its Affiliated Person shall engage or be involved,directly or indirectly,in any business which may compete directly or indirectly with the Business of the Company,and this restriction shall continue to apply to all Parties and their ...
requesting country is neither a party to UNCAC nor has a treaty with Jordan. daccess-ods.un.org 审议专家认为,鉴于似乎没有便利刑事诉讼移交的国内框架,实施《反腐败公 约》第四十七条可能有问题,尤其是在请求国既非《反腐败公约》 的 缔 约国也 与约旦没有条约的情况下。 daccess-ods.un.org Neit...
这提防的几件事,当先生。 Obama出现。 [translate] aneither party will be held responsible if either of both parties can not perform to the contract due to the International accepted Force Majeure 如果两个党之一不可能执行对合同由于国际被接受的不可抗力,两次聚会不会举行负责任 [translate] ...
party名— 一方名 · 党名 · 一行名 · 聚会名 · 舞会名 · 帮名 · 狂欢名 查看更多用例•查看其他译文 查看其他译文 © Linguee 词典, 2024 ▾ 外部资源(未审查的) On the Bill before us, all I can say is: it is pleasingneithersideof the partiesconcerned. ...
Many translated example sentences containing "neither party may" – Chinese-English dictionary and search engine for Chinese translations.
请在下面的文本框内输入文字,然后点击开始翻译按钮进行翻译,如果您看不到结果,请重新翻译! Except as agreed by both Parties, neither Party shall make or issue, whether directly or indirectly, any media release or any other announcements in connection with the existence, the terms of or the subject ...
1英语翻译Neither Party may transfer all or any part of its rights or obligations under this Agreement to any third party without the prior written consent of the other Party.Notwithstanding the foregoing,any Party may transfer all or any part of its rights or obligations under this Agreement to...
In such event,neither Party shall be liable for failure to perform its obligations and both Parties shall bear their own respective costs arising from and attributable to Force Majeure.好像是又重否定,但又很迷糊.谁能帮我看一下呢? 扫码下载作业帮搜索答疑一搜即得 答案解析 查看更多优质解析 解答一 ...
In such event,neither Party shall be liable for failure to perform its obligations and both Parties shall bear their own respective costs arising from and attributable to Force Majeure.好像是又重否定,但又很迷糊.谁能帮我看一下呢? 扫码下载作业帮搜索答疑一搜即得 ...
求翻译:Except as agreed by both Parties, neither Party shall make or provided however that to the extent practically possible是什么意思?待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有 Except as agreed by both Parties, neither Party shall make or provided however that to the extent practically possible...