这句英文出自网上当前流行的一个段子,段子中通过句子的发音把其译为“你的就是我的,我的还是我的”如果要求按照正常语法翻译,原句“Need just word,word has word”应该可以直译为“需要的只是说话,包含了措辞的话”。但怎么翻译比较恰当暂时还想不出来。结果一 题目 need just word,word has word. 是什么意思?
问一下Need just word,word has word的意思 答案 “你的就是我的,我的还是我的.”这是网络上的搞笑,用英文词的音似来说这句话.Need 即“你的”发音,just 翻译成“就是”,word即“我的”发音,has即“还是”发音,明白了吧.相关推荐 1问一下Need just word,word has word的意思 反馈 收藏 ...
需要的是 Word,Word 已经不话了。 翻译结果4复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 需要词,词有词。 翻译结果5复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 需要正义词,词有词。 相关内容 aIm from oman dear frend Im从阿曼亲爱的frend[translate] aI wish you a happy voyage 我祝愿您一次愉快的远航[translate] ...
awhich has just been installed. 安装了哪些。[translate] a黄金时期 正在翻译,请等待...[translate] aOne-Luber SG is lithium grease designed for use in rack and pinion type steering gears. One-Luber SG是用于设计的锂油膏齿条和齿轮类型操舵装置。[translate] ...
百度试题 结果1 题目need just word word has word~知道是啥意思么?相关知识点: 试题来源: 解析 该句话因其音译为“你的就是我的,我的还是我的”而流行网络,按照意译应该是“需要时说一声,说到做到”.反馈 收藏
盖帽层数的出现可能有效地压制不受欢迎的变化发生在微结构上的起因于温度波动。[translate] aneed just Word,Word has Word 需要正义词,词有词[translate]
然而,当恶劣的产品销售,公司将改变原始的策略,根据顾客的不同的需要,关系营销,销售战略问题的实施,开发新的战略适应顾客要求。[translate] aneed just word,word has word 需要正义词,词有词[translate]
解析 你好、这句英文出自网上当前流行的一个段子,段子中通过句子的发音把其译为“你的就是我的,我的还是我的”如果要求按照正常语法翻译,原句“Need just word,word has word”应该可以直译为“需要的只是说话,包含了措辞的话”.采纳喔、谢谢你、祝福你永远永远幸福、开心每一天 ∩_∩...
查看更多 “need just world,world has world”突然看到的,求翻译 这是中文音译:你的就是我的,我的还是我的. 22086 最后一句是i just need you now ,是男女合唱的.好像歌词中还有it is crowde in the world . lady antebellum---need you now 18075 英语翻译 你的就是我的,我的还是我的 22086 ...