neck and neck的意思是“并驾齐驱,不相上下”。这个短语常被用来描述在比赛、竞争或比较中,双方或多方实力相当,难以明确区分胜负或高下的情境。 具体来说: 一、基本含义 “neck and neck”直译为“脖子和脖子”,在比喻中则用来形容两方或多方在进度、成绩或实力上非常接近,...
neck and neck 美 英 na.齐头并进 网络并驾齐驱的;并驾齐驱;不分上下 同义词 adv. equal,level,close,too close to call,even-steven 英汉 英英 网络释义 na. 1. 齐头并进,不分上下,并驾齐驱,难分伯仲,原指赛马
“Neck and neck”千万别翻译成“脖子和脖子”,它的意思是“并驾齐驱,不相上下”。之所以是这个意思,源于赛马或赛跑等比赛场景。在这些比赛中,有时两匹马或两个选手会齐头并进,很难分辨出哪个在前哪个在后,它们的脖子几乎并排前...
neck and neck是一个常用的俚语 剑桥词典里是这样解释的: 所以neck and neck真正的意思是: 👇 不相上下,旗鼓相当 这个说法最早来自赛马比赛 因为当两匹马冲线离的很近时 裁判会按照马“neck”的前后来判断输赢 例: The two a...
“neck and neck”字面上的意思是“脖子和脖子”,在比喻中则用来形容两者在速度、进度或成绩上非常接近,就像赛跑中选手们的脖子并排在一起一样。这个短语强调了竞争的激烈和双方实力的均衡。 二、用法举例 体育竞技:在体育比赛中,“neck and neck”常用来描述两队或两名...
neck and neck是一个常用的俚语剑桥词典里是这样解释的: 八中刘永 吧主 14 所以neck and neck真正的意思是:不相上下,旗鼓相当这个说法最早来自赛马比赛因为当两匹马冲线离的很近时裁判会按照马“neck”的前后来判断输赢例:The two athletes ran neck and neck until the finish line.两名运动员直到终点都跑的...
1、neck and neck 字面意思是“脖子和脖子”,显然本意肯定不是这个,真正意思是“不相上下;并驾齐驱”。 “neck and neck”常用于比赛中,主要是形容两方在同一水平或者处于同一位置,中文可以理解成“不相上下”。这个说法最早来自赛马比赛,因为当两匹马冲线离的很近时,裁判会按照马“neck”的前后来判断输赢。
老外常说的 “neck and neck”是什么意思呢,本视频由简明English提供,6329次播放,好看视频是由百度团队打造的集内涵和颜值于一身的专业短视频聚合平台
🌿 neck and neck 旗鼓相当 🌿 【释义】 neck:n.脖子 neck and neck 意为两个竞争对手水平相当,不分上下。这个表达最早可能来自赛马比赛,当两匹马冲线时,会按照马脖子(neck)的前后来判断输赢。 🌈【例句】 It doesn't even make sense. I'm neck and neck with Prady. 这根本说不通。我和...