It was aneck and neckhorse race right down to the wire. 这次跑马赛从头到尾都胜败难分. 辞典例句 As they approached the finish line they wereneck and neck. 在抵达终点线时,他们齐头并进. 互联网 The runners are comeing to the finish line ,neck and neck. ...
neck and neck 美 英 na.齐头并进 网络并驾齐驱的;并驾齐驱;不分上下 同义词 adv. equal,level,close,too close to call,even-steven 英汉 英英 网络释义 na. 1. 齐头并进,不分上下,并驾齐驱,难分伯仲,原指赛马
neck-and-neck 英['nek'ændn'ek]美['nek'ændn'ek] 释义 常用 牛津词典 adj. 并排的,并驾齐驱的; 双语例句 全部 1. I mean to catch him up and come neck and neck into the winning post. 我决心追上他,和他齐头并进,去夺取胜利. 来自《简明英汉词典》 2. The horses were running neck...
neck-and-neck中文翻译 adj.并排的;并驾齐驱的 neck-and-neck是什么意思网络解释 并驾齐驱的; 并驾齐驱; 不分上下 词组短语 1.neck and neck不分上下;并驾齐驱;马脖子靠着马脖子;肩并肩 2.be neck and neck不分上下;与;齐头并进 3.neck-and-neckrace同时并进 ...
neck and neck怎么理解? 剑桥词典里是这样解释的: ↓↓↓ 所以由此可以看出:neck and neck真正的意思是:不相上下,旗鼓相当。 这个说法最早来自赛马比赛,在赛中,有的时候两匹马齐头并进,这样就很难分辨出哪匹马在前头,哪匹马在后头。 ...
neck and neck是一个常用的俚语 剑桥词典里是这样解释的: 所以neck and neck真正的意思是: 👇 不相上下,旗鼓相当 这个说法最早来自赛马比赛 因为当两匹马冲线离的很近时 裁判会按照马“neck”的前后来判断输赢 例: The two ath...
10. neck and neck不分上下;并驾齐驱 相关知识点: 试题来源: 解析 答案见上【答案】neck and neck【解析】本题考查学生对固定短语的掌握,neck的汉语是∶脖子。neck and neck固定搭配,意为∶不分上下,并驾齐驱,故答案是neck and neck。 反馈 收藏 ...
但是当两个词连在一起变成neck and neck时，意思可就大不同了——它表示不相上下、旗鼓相当。探秘 “neck and neck”虽然直译看上去像是“脖子和脖子”，但 neck and neck 实际上描述的是两者之间竞争得非常激烈、难分高下的情形。例如：The two athletes ran neck and neck until the finish line.两名运动...
'neck and neck'指双方在竞争或比赛中处于势均力敌的状态,常用于形容胜负难分的胶着局面。这个表达源自赛马运动中马匹头部齐平的场景,现广泛适用于各类竞争性场景的描述。 一、含义解析 该短语通过具象的视觉画面展现抽象概念:当两匹马奔跑时头部(neck)保持平行的状态,隐喻...