例如,“in the nearby future”可以被翻译为“在不久的将来”,这个短语强调了时间上的接近性,通常用于描述即将发生的事件或计划。另一个短语“nearby attractions”在中文中通常被翻译为“附近的景点”,它用于描述某个地点周围的旅游景点或有趣的地方。此外,“nearby residents”在中文...
for the entire country, there is a four-hour blackout period each day. However, we are now able to provide backup power for two hours during this blackout. This situation has been improving, as it was previously an eight-hour blackout period. We appreciate your understanding in this ...
但在某些语境下,“close by”可能更多地被用于强调两个事物之间的紧密关系或相近性,而“nearby”则可能更多地被用于描述地理位置上的相近性。另外,“in the vicinity”和“proximate”则更多地被用于正式场合或书面语中,以表达更为精确和严谨的意思。 因此,在学习和运用“nearby”这个...