十、读一读,做一做。The English names of Chinese foodIn China,we have many(许多)deliciousfood. And their English names are interesting有趣的).Let's have a look!蒸饺:steamed(蒸)dumplings韭菜盒子:fried(煎)Chinese chives(韭菜dumplings煎蛋:fried eggs咸鸭蛋:salted(咸的)duck eggs春卷:spring rolls...
Chinese dishes are celebrated for their name, color, taste, smell, etc. Names of Chinese dishes, many of which named by figures of speech, add much beauty to Chinese food. It is recognized that names of Chinese dishes have become a significant part of Chinese food culture. Though there ...
Chinesedishesarenamedinarealisticway Chinesefoodisrecognizedworldwideforitsexcellentcolor,aromaandtaste;Inaddition,the"name"ofChinesefoodisalsomemorableafterafeast.ThenamesofChinesedishesareverydifferent.Theyarecolorfulanddizzying.Notonlywiththetechniqueofrealism,butalsowiththestyleofromanticism;Therearenotonlypolitical...
Many of the Chinese dishes we just saw have names adopted from folklore, legend or story. This is very different than in the West, where you would never see something like “Edgar Alan Po Pork Belly” or Shakespeare Shrimp on a menu. But speaking of writers, one of Hangzhou’s signature...
names of the food水果类(fruits): 柚子shaddock(pomelo)枣Chinese date(去核枣pitted date)椰子coconut树莓raspberry甘蔗sugar cane芒果mango木瓜pawpaw或者papaya杏子apricot油桃nectarine柿子persimmon石榴pomegranate榴莲jackfruit槟榔果areca nut(西班牙产苦橙)bitter orange猕猴桃kiwi fruit or Chinese gooseberry金橘cumquat蟠桃...
names of food 北京市菜单英文译法（讨论稿）之一 目 录 Table of Contents翻译的原则中餐 Chinese Food 冷菜类 Cold Dishes 热菜类 Hot Dishes 猪肉 Pork 牛肉 Beef ...
C. Because Chinese dishes are popular. D. Because it is convenient for foreigners to order food. 【小题2】According to China Youth Daily, what is the main problem of the English menu translation? E. They are too long to remember. F. Many of them are not correct. G. They lack ...
stir-fried chicken with chilli sauce and peanutsB.Beijing roast duckC.stir-fried green beansD.beef and potatoE.braised pork with preserved vegetableF.braised pork with soya sauceG.fish-flavored shredded porkH.steamed fish with peppersI.stir-fried rice with eggsJ.wontonK.steamed stuffed bunL....
1.The names of Chinese dishes are various.中国的饮食文化源远流长,中外闻名;中式菜名多姿多彩,令人目不暇接。 6)naming of Chinese food中菜命名 1.The naming of Chinese food is very complicated.在中菜命名的体系中,大多数菜名构成原料、方法、属性等的多元组合。 延伸阅读 中国四大名菜 中国四大名菜 西...
棒棒鸡 chicken cutlets in chilli sauce 荸荠鸡片 saute chicken slices with water chestnuts 北京烤鸭 roast beijing duck 拆骨鸡 boneless chicken 炒鸡片 stir-fried chicken slices 陈皮鸡 chicken with orange flavor 葱油白鸡 boiled chicken with scallion ...