Scottish Translations of Foreign NamesThis page is for names that have been taken from other sources (Bible, English names, Norse names etc.) and adopted into the Gaelic name pool. You may find a translation of your name on this page! Note: not every name can be translated into Gaelic....
Origin: Scottish Meaning: "true sovereignty" Description: Ferelith is an unusual yet deeply-rooted Scottish girl's name, also found in ancient Ireland and drawn from the Gaelic Forbhlaith or Forbflaith. While it went through a period of dormancy after the Middle Ages, there are some modern...
Scottish baby names may be familiar outside their native land, but many retain their distinctly Scottish style. While Scottish names may relate to both Ireland via their individual versions of the Gaelic language and to England via their shared heritage in the United Kingdom. The most popular Sc...
aAerCap Baseline AerCap 底线[translate] acare to place an order 发出订单的关心[translate] aOriginally a Scottish name, representing an Anglicized spelling of the Gaelic nickname Ruadh ‘red’ 原始苏格兰名字,代表盖尔绰号Ruadh `红色的英国化的拼写’[translate]...
From my little research Leslie/Lesley have the following meaning: in Scottish Gaelic, Leslie means a "garden of Holly's" in Hebrew. It has the following meanings "My father is JOY" "My father is YAHWEH" Yahweh in Hebrew Means "God Almighty" As a father I am considering giving LESLIE ...
Fiona is of Scottish and Irish origin. The name first appeared in literature in the 18th century in James Macpherson’s “Ossianic Poems,” which were supposedly translations of ancient Gaelic poetry. The name was later used in Sir Walter Scott’s poem “The Lady of the Lake” (1810). ...
In Scotland, Elsie is often associated with the Gaelic name Ealasaid, which is the Scottish form of Elizabeth. Trending Now Hot Blog Posts Musical Baby Girl Names for the Little Maestro in Your Life Baby Girl Name Inspiration,Unique and Unusual Baby Girl Names ...
The high incidence of identical names among Gaelic speakers in East Sutherland leads to the use of "by‐names" almost to the exclusion of official names. Several varieties of by‐names are highly offensive. Appropriate use of the offensive varieties demands an intimate knowledge of the communities...
Ireland is known as Eirinn in Scottish Gaelic, from a grammatical case of Éire. In the fellow Celtic languages: in Welsh it is Iwerddon; in Cornish it is Ywerdhon or Worthen; and in Breton it is Iwerzhon. In Gaelic bardic tradition Ireland is also known by the poetical names of Ba...
The name Leven is primarily a gender-neutral name of Scottish origin that meansPlace Of The Flood. In Gaelic, spelled Liobhann. Place name: a seaside town in Fife, set in the east Central Lowlands of Scotland. Leven Rambin, actress. ...