中文:我发誓,我这颗愚笨的心又要给我惹麻烦了。 英文同义表达: “my foolish heart”解释:用“foolish”替换“stupid”,意思相近,都表示“愚蠢的、不明智的”。 “my silly heart”解释:“silly”也有“愚蠢的、不明事理的”之意,与“stupid”相近。 “my r...
“my stupid heart”翻译为中文是“我这颗愚蠢的心”或“我这不争气的心”。 应用场景: 这个短语通常用于表达某人在感情上的无奈或自嘲,特别是当自己的感情反应与理智相悖时。 造句例句: 英文:Why does my stupid heart still beat for you? I know I should let you go...
说明:在这个语境中,“stupid”体现了说话者对自己无法控制情感、容易受伤的自我批评。它表达了一种对过去选择的后悔和对当前情感的失望,这个时候表达一种本义上的stupid愚蠢心情。 例句: "I should have known he wasn't right for me, but my stupid heart wouldn't listen."(我本应该知道他不适合我,但我那...
我心傻傻(My stupid heart) 彷徨在你门口(Then wound up at your door) 太迟,已在路上 倘若我们坠火海 又让你可以笑话我心傻 歌词解析: 这首歌表达了一种对过去情感的纠结和无奈。歌者试图放下对某人的感情,但每次努力后都会发现自己又回到了原点,无法真正释怀。歌词中的“我愚蠢的心”象征了这种无法自控的...
#英文神曲我愚蠢的心 My stupid heart 我愚蠢的心歌词表达的意思就是自己的失败愚蠢以及各种失落。 《MyStupidHeart》是由美国歌手珍妮·福克斯演唱的一首流行歌曲,于2013年11月4日发行,收录于专辑《CallMeCrazyBut》中。 这首歌表达的是一种深沉的悲伤,表现了一个人对爱情的痛苦和失毕罩望。歌词中的主人公描述...
my stupid heart什么意思 我愚蠢的心。我愚蠢的心歌词表达的意思就是自己的失败愚蠢以及各种失落。这是一首悲伤的歌曲,传递给人的也是一种族培悲伤情绪。mystupidheart表达的情感:《MyStupidHeart》是由美国歌手珍妮·福克斯演唱的一首流行歌曲,于2013年11月4日发行,收
mystupidheart歌词的中文翻译如下: 你对我来说就像氪星石,让我如此着迷而迷茫。现在我已清醒,不再迷失方向。看看我自己,如此犹豫不决。我不敢相信我听到自己说出的那些话,甚至已经无法认清自己。为什么我不能以自己的方式获得自由,这一切都乱七八糟,毫无意义。 这让我如此困惑,我在做什么。其实我不是这样的人,我...
mystupidheart的意思是“愚蠢的心”或“我的傻心”。这个短语很可能是组合了“my”和“stupid heart”两部分构成的。其中，“my”表示“我的”，而“stupid heart”直译为中文就是“愚蠢的心”。结合起来，可以...
歌名《My Stupid Heart》中文翻译《我愚蠢的心》又名缺心眼儿#音乐🎵治愈 - 莎莎⁶¹⁷于20230726发布在抖音,已经收获了2.2万个喜欢,来抖音,记录美好生活!