- 英文原句结构为祈使句(Please) + 动词短语(accept) + 形容词修饰的宾语(my sincere apology) - 对应中文使用同样结构: * "请"对应英文祈使句标志"Please" * "接受"对应动作"accept" * "我诚挚的歉意"对应完整宾语的翻译,其中"sincere"译为"诚挚","apology"选用符合中文表达的谦敬用语"歉意" 3.
解析 请接受我真诚的道歉。原句“Please forgive my sincere apology”存在用词错误。动词“forgive”通常搭配“过错/行为”(如“forgive me for being late”),而“apology”是道歉本身,需用“accept”接收。正确英文应为“Please accept my sincere apology”,中文翻译无误。
My sincere apologyThomasTisdale, Alice
翻译结果5复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 My sincere apology 相关内容 a增银,四肖己搞好,你晚上下来拿吧。 Increases the silver, four Xiao oneself do well, you evening get down take.[translate] a安排大家预约之后做实验 After arranges everybody appointment does the experiment[translate] ...
网络我诚心诚意向你道歉 网络释义 1. 我诚心诚意向你道歉 情景对... ... 9. it seems i owe you an apology. 似乎我该向你道个歉。 10.you have my sincere apology.我诚心诚意向你道歉。 ... iask.sina.com.cn|基于161个网页
道歉,歉意Please accept my sincere apologies.请接受我真诚的道歉。【归纳拓展】make/offer an apology ___ sb ___ (do-ing) sth因(做)某事而向某人道歉apologize vi.apologize ___ sb ___(doing) sth 因(做)某事而向某人道歉【完成句子】①I must offer her___ ___ ___ ___ to her party.因...
1道歉信1.开篇句:I am writing to show/ express/ extend my sincere/ heartfelt apology for not being able to…./ I am sorry for my not being able to…due to the fact that….2.中间段:一般要以第一人称”I”记叙以下内容:①不能做某事的缘由;②对方能够谅解你的理由;可用句型:I’m sure if...
Accepts my sincere apology 相关内容 a"I would. Not only would you be losing a family, but you'd never end up with the one person you truly fall in love with." “I would. Not only would you be losing a family, but you'd never end up with the one person you truly fall in love...
所属专辑:【出国旅行英语】每日一句 声音简介 “每日一句口语,收获更好的自己” 每天的文本+语音解释,请查阅微信公众号:琪迹世界 ️Ivy亚琪·课程介绍: 1、【每月一期音标】26天搞定微课堂 2、微课精品课程: ·【零基础学音标】精品美音版 ·【零基础学音标】精品英音版 ...
aYou is a sad person 您是一个哀伤的人 [translate] aMaybe I will lost what I have. 正在翻译,请等待... [translate] a沁心 正在翻译,请等待... [translate] aplease accept my sincere apology 请接受我恳切的道歉 [translate] 英语翻译 日语翻译 韩语翻译 德语翻译 法语翻译 俄语翻译 阿拉伯语翻译 ...