ARED, REDROSE [苏格兰]罗伯特·彭斯 Robert Burns 我的爱是红红的玫瑰, O, my Luve's like a red, red rose, 于六月初开。 That's newly sprung in June. 我的爱是动听的乐曲, O, my Luve's like the melodie, 甜美如天籁。 That'...
my luve's like a red, red rose,That's newly sprung in June:O, my luve's like the melodies.That's sweetly played in tune.As fair art thou, my bonnie lass.So deep in luve am I;And I will luve thee still, my dear.Till a' the seas gang dry.Till a' the seas gang dry, ...
苏格兰民族诗人罗伯特·彭斯(Robert Burns，1759——1796)是英国文学史上浪漫主义诗歌的卓越先驱，他一生创作颇丰，绝大部分诗歌都从苏格兰方言和歌谣中汲取灵感和养分。《A Red Red Rose》是罗伯特的英文诗。写作背景 《一朵红红的玫瑰》是著名诗人罗伯特·彭斯根据苏格兰民谣创作的优秀抒情短诗，收录于1786年...
My Luve’s Like A Red Rose(译文) 罗伯特彭斯(RobertBurns1, 1759-1796)是苏格兰最伟大的诗人,同威廉布莱克一样是英国浪漫主义诗歌的先驱。他出生在苏格兰南部一个农民家庭,由于家境贫寒,只受过很少的教育,但是,他酷爱文学,阅读了大量的文学作品。他对苏格兰歌谣有着浓厚的兴趣,创作和改编了许多抒情诗。他的政治...
O,my luve is like a red,red rose.That’s newly sprung in June.O,my luve is like the melodieThat’s sweetly play’d in tune.As fair art thou, my bonnie lass.So deep in luve am I.And I will luve thee still, my dear.Till all the seas gang dry.Till all the seas gang dry, ...
A Red, Red Rose original poem: Scottish O, my luve's like a red, red rose, That's newly sprung in June; O, my luve's like the melodie, That's sweetly played in tune. As fair art thou, my bonnie...
A Red, Red RoseRobert BurnsO My luve’s* like a red, red rose,That’s newly sprung in June;O my luve’s like the melodie,That’s sweetly play’d in tune.As fair art thou, my bonnie lass,So deep in luve am I;And I will luve thee still, my dear,...
O, my luve's like a red, red rose, That's newly sprung in June. O, my luve's like the melodio, That's sweetly play'd in tune. As fair art thou, my bonie lass, So deep in luve am I. And I will still luve you still, my dear, ...
MyLuve’sLikeARedRose(译文) 更多英语诗歌-名人诗歌-经典赏析-请点击这里获得 罗伯特彭斯(RobertBurns,1759-1796)是苏格兰最伟大的诗人,同 威廉布莱克一样是英国浪漫主义诗歌的先驱。他出生在苏格兰南部一 个农民家庭,由于家境贫寒,只受过很少的教育,但是,他酷爱文学, 阅读了大量的文学作品。他对苏格兰歌谣有着浓厚的...
719 That's My Style by:阳彻 22.9万 It's My Sausage by:2022共读计划 4423 My Father's Dragon by:双语成长之旅 6.3万 My Father's Dragon by:91reading 1590 My Grandmother's Hands by:BaLaBoBo 5080 My father's dragon by:CaptainOwen 2341 Where’s My Phone by:华语音乐 6.2万 For my kid...