當你搜索答案時,自動翻譯功能也可以同時享受!
Pardon/ Excuse my French (说了粗话或脏话后表示歉意的感叹语)对不起 讲解:这个表达最开始的时候就是表达「原谅我说的法语」的意思,因为有些美国人喜欢在说话的时候加几个法语词,如果对方听不懂,你表示歉意时,就可以说「pardon/ excuse my French」(1)后来衍生为在说脏话之后的一种道歉回答:例句1:Oh...
从字面上来看,excuse my French好像是“原谅我的法语”的意思,听到这句脑子里是不是大大的问号 其实这是一个地道的俚语,涉及到法国在英语里的印象。 excuse my French真正的意思是:原谅我说的脏话/粗话。 French在这里,不是“法语”,而是...
My English is not bad. eg: Well, good is my English not bad, so still comfortable with it. 好在我英文不错,哈哈,也还是很自如。 拓展: 除了直译这种表达方式外,我们还有更地道的表达自己英语不错的方式,例如小学就教我们使用的b...
My Tutor: Directed by George Bowers. With Caren Kaye, Matt Lattanzi, Kevin McCarthy, Clark Brandon. A rich father hires a tutor for his son. The son is a horny teenager and the tutor is a gorgeous blonde. Complications ensue.
Well, good is my English not bad, so still comfortable with it. 好在我英文不错,哈哈,也还是很自如。 拓展: 除了直译这种表达方式外,我们还有更地道的表达自己英语不错的方式,例如小学就教我们使用的be good in句型。 eg: My main language is French however, I am good in English as well. ...
French 在这边等于 bad language 和 swearing.Excuse my French 抱歉我说脏话了 例句:- What a jerk! Excuse my French.- 这简直就是⼀个傻冒!不好意思我说脏话了!后来,这句话被英国⼈带去了美洲⼤陆,导致现在成了美国⼈的⼝头禅。脑补⼀下:如果⼀个美国⼈当着⼀个法国⼈的⾯说脏话...
i swim i table i take off my pajamas i take your hand in m i talk about the huns i tant-heat thin-film i teach myself french i teased him i tell him quietly i tell my dreams i tell ya park avenue i tell you again i tell you hopeless g i testify to everyone i thank god eve...
a他的法语很好 我的法语一般 王冰法语很糟糕 His French is very good I the French common king to ice French to be very bad[translate]
You know, I am a French is really not good 翻译结果5复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 You know, my French is really not good 相关内容 a收款冲减 正在翻译,请等待...[translate] a当时真的是没有钱借给你,你要怪就怪吧,当年买那个完美产品,是她们花了很多的心思,几个人在那同我洗脑而买的,不对...