每日俚语 My car is a lemon 这句话表面翻译过来就是“我的车子是一个柠檬”,有点牛头不对马嘴,其正确意思是“我的车经常要维修,车不值钱”。 lemon在这里是一个非正式的表达方式,在口语中通常用来表示某物很差劲,不能让人满意或有瑕疵。也就是我们常说的“...
1、不是要告诉你“中文什么意思？”完事；2、你通过学习英语My car/phone is a lemon，训练了查英英字典的习惯和能力没有？3、你训练了自己用英语学英语，用英语记住更多英语的习惯和能力了没有？这些习惯和能力远远比只学会一句英语的“中文意思”更有意义，也更重要。一、查英英字典：Yahoo lemon meaning 我不...
其实,“a lemon”是俚语,意思是“没有价值的商品”,所以“My phone is a lemon.”的意思是“我的手机不值钱”。 如: My car is a lemon. 我的汽车不值钱。 接下来小研再给大家介绍几个和水果相关的英文表达: You're ...
英语·音频版Lemon是很多懂点英语的人都认识的单词,意思是柠檬,但有几个口语中常说的英语句子,比如My phone is a lemon;You are a lemon,如果顺着前面的意思翻译,就成了:我的手机是个柠檬;你是个柠檬。这就让人摸不到头脑了。那它们的真实意思是什么呢?你可能想象不到,吉米老师给小伙伴们解惑一番~~其实,...
Lemon是很多懂点英语的人都认识的单词,意思是柠檬,但有几个口语中常说的英语句子,比如My phone is a lemon;You are a lemon,如果顺着前面的意思翻译,就成了:我的手机是个柠檬;你是个柠檬。这就让人摸不到头脑了。 那它们的真实意思是什么呢?你可能想象不到,吉米老师给小伙伴们解惑一番~~ ...
所以,“My phone is a lemon”的意思是:我的手机不值钱;我的手机不好用。 举个 : My car is a lemon. I've bought it for only a year and already had it repaired four times. 我车真的不值钱,我才刚买一年就都修了四次了。 此外,“lemon”除了可以形容“物”,还可以用来比作一个人。 如果...
所以,当老外说:“My phone is a lemon”是在说:我的手机不好用。"a lemon"这个短语也可以延伸为无用的人。 例句: ①This car is a total lemon. It's a waste of money. 这个车不好用。买它纯粹是浪费钱。 ②You are a lemon. 你真没用。(你是个无用之人) 02、top bananatop banana可不是字...
My phone is a lemon lemon在英语中除了表示柠檬之外，还可以表示 “Something that is worthless or much less valuable than one was led to believe. 即：没用的东西，说得好听但实际没有价值的东西。所以，当老外说：“My phone is a lemon”是在说：我的手机不好用。例：This car is a total lemon....
所以,老外说的那句“My phone is a lemon”,实际上是“我的手机不好用/我的手机很差劲”的意思。 This car is a total lemon. It s a waste of money. 这个车不咋地。买它纯粹是浪费钱。 My car is a lemon.I've bought it for only a year and already had it repaired four times. ...
My phone is a lemon≠我的手机是柠檬 其实,“A lemon”是一个俚语,意思是:没有价值的商品。所以,“My phone is a lemon”的意思是:我的手机不值钱;我的手机不好用。 例句: That car is a lemon. 那辆小汽车不值钱。 Buy a lemon≠买个柠檬 ...