Seine Mutter zu seiner Rechten wendet sich ihm leicht zu, ihr üppiges Gewand ist teilweise auf dem Sitz zusammengerafft und fällt bis auf den Boden. de.wikipedia.org Zahnkaries wird durch den Austausch von S
B. jüti-scher Dialekt wiedergegeben oder in Auswandererbriefen Dänisch und Englisch gemischt werden.3 Dazu passt, dass die Mischsprachigkeit des Romans sich höchstens auf die erlebte Rede erstreckt, d. h. eingehegt wird und insofern weder die Erzählerrede affiziert noch gar die ...
Mustafa stand auf und sagte: ›Sie hat ihren Kopf erkältet, meine Löwentochter. [...] Ihr Herz ist sehr sauber.‹ Die Militärärzte schauten meinen Vater an, als ob er eine fremde Sprache gesprochen hätte. Dann fingen sie an, mit-einander eine fremde Sprache zu sprechen. ...
Im Video hört man Ibarrondo sagen: “Sie schmutziger, alter Mann, hören Sie verdammt nochmal auf, meiner Tochter auf den Arsch zu starren.“ Sie und Frank fordern ihn beide mehrmals auf, wegzugehen, worauf er antwortet: „Wer sich wie eine Hure kleidet, sollte wie eine Hure ange...