错误:Je te manque 正确:Tu me manques. 解析:对于习惯英语思维的人来说,Manquer是一个比较奇怪的词。英语说“我想你”是“I miss you”,所以很多人自然以为法语的对照说法是“Je te manque”。其实这句话在语法上并没有错,但是它的意思并不是“我想你”,而是“你想我”。 在法语中,“to miss someone”...
a:Tu me manque~~Entre nous,est-ce que je te manque?Ma foi,oui,n'est-ce pas?Je me toujours sens heureuse ,parce que j'ai connue un garon qui m'aime et bien sr ,je l'aime aussi. : 您我manque~~Entre我们,您是否想念我? 不我的信念,是? I总方向愉快,因为我知道喜欢我和好的Sr的garo...
j'espere que tu es la pour nroi (我多希望你在那陪伴我) au tenps le plus ditticle dans ma vie (在我生命中最困难的时候) pour nous seulement (只为我们) tu ne sauras jamais que je suis touch'e (你永远不知道我的感动) et que tue me manque (以及我怎么思念你) http://bt2.lonely...
Lakmé, Act I: Leur vertu si bizarre manque d'apparat Claude Cales、Josephte Clement、Gwenyth Annear、莫妮卡 · 辛克莱尔、阿兰 · 凡佐、蒙特卡洛爱乐乐团、理查德・波宁吉 试听 6:02 Lakmé, Act I: D'où viens-tu? Que veux-tu? 达姆・琼・萨瑟兰、阿兰 · 凡佐、蒙特卡洛爱乐乐团、理查德・波...
Kulunmanqueleshi (Stereo Master) Mulatu Astatke Mulatu of Ethiopia 试听 2:11 The Homeless Wanderer Emahoy Tsege Mariam Gebru Éthiopiques, Vol. 21: Piano Solo 试听 7:07 Sethed Seketelat (feat. Brodie West, Joost Buis, Xavier Charles & Colin McLean) The Ex、 Getatchew Mekuria Moa ...
D'un alcoolique en manque de jack, D'un amant qu'on plaque, D'un dĂŠment qu'on claque. Je revois encore Thibault éclairé par le halo De la lampe à pétrole, Il me disait comme ça Entre les vapeurs d'alcool «Tu sais qu'on peut flotter au-dessus du sol ...
试听 4:10 14 Cœur de papier (Corazón de Papel) [French Version] 试听 3:59 15 Un chant à Galicia (Un Canto a Galicia) 试听 4:30 16 Moralito (La Gota Fría) [French Version] 试听 3:33 17 Les Dérobades 试听 3:30 18 Ce Qui Me Manque 试听 3:27 2007...
Je me sentirais moi人皆回归善的本性 Un renouveau, sans chaînes是场挣脱了枷锁的重生 Dépourvu de haine没有厌恶诽谤 Une planète sur laquelle在这星球上 Tu me donnerais des ailes你愿赋我予一对翅膀 Un nouvel univers在这个崭新的宇宙里 Où les larmes, les peines泪水和感伤 Ne seraient qu'un ...
法语在表达“想念”的意思时,用间接及物动词manquer,千万要注意的是,在使用过程中,manquer的主语是想念的对象,间宾才是动作的施动者哦,千万别搞错了。比如:Je manque beaucoup à mes parents. 意思可不是“我很想我的父母”,而是“我的父母很想我”。谨记哦!
Tu Me ManqueMessenger Music Collective Spin AroundMessenger Music Collective Trash Can FlowersMessenger Music Collective LemonadeMessenger Music Collective BlueberriesMessenger Music Collective,PerfectScore! 查看更多 同专辑歌曲 1 Spin AroundMessenger Music Collective 2 Nature BoyMessenger Music Collective ...