Il murmure Nous murmurons Vous murmurez Ils murmurent 变位说明 第1组动词 可用作:可作为及物动词(Verb Transitif)可作为不及物动词(Verb Intransitif) 变位提示 一、直陈式现在时的变位构成 法语动词分为三组,其中第一、第二组动词为规则动词,变位遵循一定的规律,第三组动词为不规则动词,变位比较复杂,需要...
murmure汉语翻译 v.低语;发出连续轻柔的声音;低声抱怨 n.低语;连续轻柔的声音;低声的抱怨;[医]心区杂音猜你喜欢 libérer libérer基本解释:及物动词解放; 释放; 释出,放出 espionner espionner基本解释:spy的近义词名词间谍; 密探及物动词看见; 秘密监视; 精心调查不及物动词当间谍; 从事间谍活动; 暗...
“murmure”是法语中的一个名词,意为“低语”“喃喃声”或“轻微的声响”,常用来描述轻柔、不易察觉的声音。以下是关于这个词的详细解析: 一、基本词义与语境应用 “murmure”主要指自然界或人类发出的柔和声音。例如,风吹过树叶的沙沙声、流水潺潺声,或是人压低嗓音的窃窃私语,均...
通过多重维度的应用,“murmure”成为法语中兼具描述精度与诗意张力的词汇,其价值既体现在日常交流的实用性中,也根植于文化表达的深层隐喻体系。
网易云音乐是一款专注于发现与分享的音乐产品,依托专业音乐人、DJ、好友推荐及社交功能,为用户打造全新的音乐生活。
词条murmure在法语 » 汉语中的译文 (跳至汉语 » 法语的) 结果列表 murmure 名词 murmurer I.动词II.动词 murmure[myrmyr]名词m 1. murmure: murmure 低语声,悄悄说话声 2. murmure复数: murmure 埋怨声,怨言 3. murmure: murmure 低沉连续的声音[如水声、风声等] ...
murmureTEF/TCF 音标:[myrmyr]发音 全球 生词本:添加笔记: 有奖纠错 | 划词 法汉-汉法词典 动词变位提示:murmure可能是动词murmurer的变位形式 n.m. 1. 低语声, 悄悄说话声, 窃窃议论声 rires et murmures d'élèves学生们的笑声和低语声 un murmure d'approbation一片嗡嗡的赞赏声 ...
Murmure 是一个法语词汇,它的含义和用法在不同语境下略有差异,但核心意思都围绕着一种低语、细语或轻微的声音。要理解 murmure 的确切含义,我们需要从词源、语境以及用法等多个角度进行剖析。 首先,从词源上来看,murmure 源自拉丁语 murmurare,意为“低语”或“发出低沉的声音”。这奠定了 murmure 的基础含义,即...
murmure的隐喻和含义丰富多样,它既可以描绘自然现象的轻柔声音,也可以指代社会情境中的低声交谈或私语,更在文学与艺术中象征着内心波动、情感流露或神秘氛围。以下是对murmure隐喻和含义的详细阐述: 一、描绘轻柔、低沉的声音状态 murmure首先让人联想到的是自然界中那些轻柔、低沉的声音...
Murmure 暂无介绍 暂无介绍 播放全选 01Fragments De Temps 02Impatiente 03Exagère 04Le Temps Des Roses 05Sans Un Mot 06À Toute Allure (Invité Maxime Moranville) 07Aube Floue 08Emporte-Nous 09Murmures 10La folie l'emporte 11Évaporation...