Peer review information Nature Communications thanks Christian Frezza and the other anonymous reviewer(s) for their contribution to the peer review of this work. Peer reviewer reports are available. Publisher’s note Springer Nature remains neutral with regard to jurisdictional claims in published maps ...