翻译结果:MSDS是指“材料安全数据表”(Material Safety Data Sheet)。 应用场景:该术语通常在工业、科研或化学品的生产、运输、使用和处理过程中出现,用于描述化学品的潜在危险性和安全操作指南。 造句例句: 中文:请务必参阅这份MSDS,以了解如何处理这种有害化学品。 英文:Please mak...
MSDS（material safety data sheet）的中文翻译全称是化学品安全技术说明书，亦可译为化学品安全说明书或化学品安全数据说明书。它是一份描述化学品或产品的安全性和危害性的文件，旨在提供有关该化学品的详尽信息。MSDS简要说明了一种化学品对人类健康和环境的危害性，并提供如何安全搬运、贮存和使用该化学品的信息。
（完整版）化学品安全技术说明书（MSDS）中英⽂对照及翻译完整版 Material Safety Data Sheet 化学品安全技术说明书 SECTION 1: PRODUCT AND COMPANY IDENTIFICATION 化学品及企业标识 PRODUCT NAME:产品名 CAS NO.:SUPPLIER:供应商：企业应急电话：Emergency Telephone SECTION 2: Hazards identification 危险性概述 ⽆...
msds是什么意思、msds怎么读 读音:美英 英汉翻译近义词典英英词典发音词典 msds中文翻译 abbr.报文交换数据服务(=message switching data service) 词组短语 1.alfaMSDS异丙醇 2.msdsno制品番号 3.MSDS& SDS化学安全数据表的编写 4.ammoniaMSDS氨安全技术说明书 ...
其他翻译: Hazard statement(s)危险申明 Harmful if swallowed.吞咽有害。 Causes skin irritation.造成皮肤刺激。 May cause an allergic skin reaction.可能导致皮肤过敏反应。 Causes serious eye irritation.造成严重眼刺激。 May cause respiratory irritation.可能引起呼吸道刺激。 May cause damage to organs through...
假如已经做好了中文MSDS,需要翻译到其他语种给国外客户看,那么最重要的一点就是看具体去哪个国家。比如去欧盟,必须要制作符合最新欧盟法规SDS,所以假如中文原稿是中国标准的,则不能直接翻译,不然标准不对口。以此类推,进口时的英文或者其余语种的SDS,也不能直接翻译到中文,进口到我们中国来,则必须要符合中国最新标准...
书(MSDS)中英文对照及翻译完整版”资讯,希望对您有所帮 助,感谢您对92to的支持! XX公司 XXCorporation MaterialSafetyDataSheet 化学品安全技术说明书 SECTION1:PRODUCTANDCOMPANY IDENTIFICATION 化学品及企业标识 PRODUCTNAME: 产品名 CASNO.: SUPPLIER: 2 供应商: 企业应急电话: EmergencyTelephone SECTION2:Hazards...
@艾斯博检测认证金牌客服msds中文翻译 艾斯博检测认证金牌客服 MSDS的中文翻译是“化学品安全技术说明书”,有时也被称为“材料安全数据表”或“化学品安全数据说明书”。
MSDS翻译--材料安全数据表翻译 材料安全数据表翻译 MSDS翻译案例:英翻中 MSDS (Material Safety Data Sheet) 化学品安全数据说明书，里面会包含有接触后的急救措施、燃爆性与消防措施、成分与组成、泄漏应急处理、搬运与储存、物理特性、环保措施、健康危害等一些信息的。本文是一则从英语翻译到中文的MSDS翻译案例。