leur lecture actuelle pâtit d’un décalage chronologique important, avec les inconvénients inhérents à une telle situation : problèmes de compréhension du fait de l’évolu-tion de la langue ; perte du contexte de production, ce qui est gênant quand le comique rabelaisien met en œ...
Toutefois, la large gamme de gloses et d’équivalences finit par donner une excellente idée de la variété d’utilisation, l’extension, peut-être même l’interchangeabilité, de chacun des lexèmes qui font notre sujet. Avec la COM, le moment est venu pour jeter, tant soit peu, une...