So in those days I got no insight whatever into the real household proverbs, but had almost to rest satisfied with the many aphorisms, or what we in Tamil call நீ திம ொழி, of which we find large numbers in all our Tamil proverb collections. Yet, from what I had...