欧佩克官网:网页链接{OPEC : Monthly Oil Market Report} 如下: 最新的数据是2024年9月的数据,全球2024年石油日均需求1.04亿桶,比2023年1.02亿桶(2022年1.0亿桶)依然是增长的,甚至我看了我国的消耗也是增长,这就奇怪了,我国今年应该下降才对, OPEC预计2025年全球日需求增长到1.06亿桶 另外我看了我国的石油消耗...
题名:OPEC Monthly Oil Market Report 出处:OPEC 2017 年9 月石油市场月报 2、翻译书目是否已有译本 尚无译本 3、内容简介 本项目所选文本为能源报告类文献,2017 年9 月12 日发表于OPEC 官方 网站。 其主题为2017 年8 月末飓风“哈维”对全球石油市场的影响。 在文本类型上,该文本为信息型文本(informative tex...
本报告在功能对等理论的指导下,从词汇层面,句法层面和文本层面三个方面分析了OPEC Monthly Oil Market Report–November 2021(Excerpt)的文本特征.针对翻译过程中遇到的问题,本报告提出了相应的策略.具体来说,在词汇层面翻译方面,译者必须根据功能对等理论,区分和确定词语在语境中的具体含义,并在语境中实现对等转换,从而...
can be found in the Crude Oil Prices section. PAD District and/or State-level statistics for petroleum products are presented in the Prices, Volumes, and Prime Supplier Sales of Petroleum Products sections. To aid the reader in determining the market changes, the majority of the tables show ...
IRAN'S crude oil production inched up in October, keeping its upward trend throughout the whole year, the latest report of the Organization of the Petroleum Exporting Countries (OPEC) showed, as reported by state news agency IRNA on November 15. The Monthly Oil Market Report (MOMR) suggested...
ICE is home to the Brent futures contract, which marks its 30th anniversary this year. We transformed global oil markets with electronic trading, and have since expanded our oil complex to more than 500 related contracts, as we work with customers to shape tomorrow's oil markets. ...
期刊名称:《Monthly oil report》 | 2009年第10期 2.Oil Market Forecast and Analysis 机译:石油市场预测与分析 作者:MONTHLY OIL REPORT GROUP 期刊名称:《Monthly oil report》 | 2009年第11期 3.THE CGES OUTLOOK 机译:CGES展望 作者:MONTHLY OIL REPORT GROUP 期刊名称:《Monthly oil report》 | ...
OPEC Monthly Report: Despite market fundamentals, the decline in oil prices in recent weeks is mainly driven by speculators in the financial markets.The translation is provided by third-party software. The above content is for informational or educational purposes only and does not constitute any ...
OPECMonthly Report: China's oil demand is expected to increase by 840,000 b/d in 2023 (previously forecast was 800,000 b/d).
11 (Xinhua) -- Oil prices rallied for a third straight session on Wednesday, as the Organization of the Petroleum Exporting Countries (OPEC) said the oil market showed signs of rebalancing. The West Texas Intermediate for November delivery increased 0.38 U.S. dollar to settle at 51.30 dollars...