Confirmer la mise hors tension en appuyant à nouveau sur la touche POWER pendant que le voyant clignote. Si la confirmation n'est pas effectuée dans les 5 secondes environ, la touche POWER redevient verte fixe et la procédure de mise hors tension est annulée. 4. Afficheurs de ...
Cette situation se présentait aussi parfois lorsqu'une Partie proposait un projet en accompagnant sa proposition de documents prévoyant une situation future de non-respect MultiUn 例如,为了避免食物变坏和延长售卖不出的搁置时日,许多食物受到高度加工制造,以致它们的营养价值大成问题。 En outre, des...
Au Darfour-Nord par exemple, le Wali a émis un décret au début du mois prévoyant la cessation des vols affrétés par les Nations Unies et d’autres organisations à destination et en provenance de El Fasher et une interruption du trafic routier hors de El Fasher s’appliquant à l’...
pour tenir leurs engagements pris au Sommet du G-8 à Gleneagles (Royaume-Uni) en 2005, prévoyant de doubler ou plus les aides à l’Afrique en termes réels. UN-2 但你 有没有 注意 到 缮写 室的 书架上 几乎 没什么 书? As-tu noté comme il y a peu de livres dans le scriptoriu...
Cette situation se présentait aussi parfois lorsqu'une Partie proposait un projet en accompagnant sa proposition de documents prévoyant une situation future de non-respect MultiUn 在审查所涉期间,收到了奥地利政府5,000欧元的捐款,委员会似宜对此表示感谢。 Pendant la période considérée, une co...
En août 1939, l’URSS et l’Allemagne nazie ont conclu le Pacte Molotov‐Ribbentrop, qui contenait des protocoles secrets prévoyant une répartition de l’Europe orientale entre les sphères d’influence de l’Union soviétique et de l’Allemagne, et l’inclusion de l’Estonie dans la sp...
peu à peu, progressivement, petit à petit是“逐漸"到 法文 的最佳翻译。 译文示例:我们逐户传道时,很可能会遇到停止传道的人。 ↔ 1 Connaissez- vous quelqu’un qui est devenu inactif ? 逐漸 adverb + 添加翻译 中文-法文字典 peu à peu adverb Open Multilingual Wordnet progressivement ...
pour tenir leurs engagements pris au Sommet du G-8 à Gleneagles (Royaume-Uni) en 2005, prévoyant de doubler ou plus les aides à l’Afrique en termes réels. UN-2 但正如行为科学家罗伯特·普洛米指出,研究家“只不过确定了两者同属一个染色体区域,并不表示已找着导致诵读失调的基因”。 Ce...
pour tenir leurs engagements pris au Sommet du G-8 à Gleneagles (Royaume-Uni) en 2005, prévoyant de doubler ou plus les aides à l’Afrique en termes réels. UN-2 基斯伦的儿子以利达协助把应许之地分给以色列人做产业。( 民34:17,21) Benjaminite de l’époque de Moïse dont le ...
Cette situation se présentait aussi parfois lorsqu'une Partie proposait un projet en accompagnant sa proposition de documents prévoyant une situation future de non-respect MultiUn 还需要定期进行此类最新的培训,以确保取得最大效果。 Cette formation devrait être continue pour garantir un maximum d...