Justice Montgomery in Canada Systems Group (EST) Ltd. v. Allendale Mutual Insurance , supra (a "Mississauga Derailment" case), at pp. 65-66 [C.P.C.]. The balance of convenience must weigh significantly in favour of granting the stay, as a party's right to have access to the courts ...