Miranda Warnings即“米兰达警告”,是美国形式诉讼中的Mirandarights,即米兰达权利,也就是犯罪嫌疑人保持沉默的权利,是个具有特殊意义的法律制度。其原文和译文为:You have the right to remain silent and refuse to answer questions. Anything you do say may be used against you in a court of law. You ...
Miranda warnings, as fans of American cop shows know, begin by informing thugs that they have the right to remain silent--quoting a Supreme Court ruling in 1966 in favour of Ernesto Miranda, who had not been told this. In Britain, the same name is becoming a rallying point against ...
Miranda Warnings即“米兰达警告”,是美国形式诉讼中的Mirandarights,即米兰达权利,也就是犯罪嫌疑人保持沉默的权利,是个具有特殊意义的法律制度。 其原文和译文为: You have the right to remain silent and refuse to answer questions. Anything you do say may be used against you in a court of law. You ...
This case set a precedent for all police officers that for a confession to be admissible in court, it is necessary to state the suspect’s rights, known as the “Miranda Warning.” The Miranda Warnings educated a suspect of his rights and would no longer permit law enforcement to coerce in...
KnowingandunderstandingyourrightsasIhaveexplainedthemtoyou,areyouwillingtoanswermyquestionswithoutanattorneypresent? 宪法要求我告知你以下权利: 1."你有权保持沉默,你对任何一个警察所说的一切都将可能被作为法庭对你不利的证据。 2."你有权利在接受警察询问之前委托律师,他(她)可以陪伴你受询问的全过程。 ...
the prosecution must prove to the judge that the defendant was informed of them and knowingly waived those rights, before the confession can be introduced in the defendant's criminal trial. The warnings are known as "Miranda Rights" or just "rights." The Miranda rule supposedly prevents self-...
Miranda warnings n. 宣读嫌犯的权利 Every cop is required to inform the suspect of his Miranda warnings. 警察被要求向嫌犯宣读他的权利。 Miranda ruling 【律】米伦达原则(美国最高法院规定警方在侦讯在押的嫌犯之前必须告知对方可以保持缄默并有权聘请律师) Miranda Rights 米兰达权利 指犯罪嫌疑人在被逮捕时...
Knowing andunderstanding your rights as I have explained them to you, are you willing toanswer my questions without an attorney present? 翻译成中文就是: 你有权保持沉默,你对任何一个警察所说的一切都将可能被作为法庭对你不利的证据。 你有权利在接受警察讯问之前委托律师,他可以陪伴你接受讯问的全过程...
Miranda rights are the warnings that police officers are supposed to give you when they arrest you and plan to do a formal interrogation after the arrest. These rights aid in protecting your constitutional rights under the Fifth and Sixth Amendment. Under the fifth amendment, you have a right ...
defendant was informed of his Fifth Amendment rights,he could waive these rights and agree to answer questions or make a statement. Evidence obtained as a result of interrogation was not to be used against a defendant at trial unless the prosecution demonstrated ...