先说“中学”,它跟英文里面的middle school不能完全对应,middle school在英国是指介于小学与初中阶段的学校,主要招收8到12岁之间的学生,它可以理解为“中级学校,中间学校”。而middle school在美国则招收11至14岁的学生(大约对应国内小学六年级...
📍例句1:She is a primary school teacher. 她是一名小学老师。 📍例句2:I can tutor their children, from elementary school to high school. 我可以为他们的孩子辅导功课,从小学到高中都可以。 04. secondary school 中学(...
primary/elementaryschool 小学 📝讲解:primary 表示最初的,初级的,所以 primary school 就表示小学;elementary, it means in or connected with the first stages of a course of study 初级的,基础的。 📍例句1:She is aprimary schoolteacher. 她是一名小学老师。 📍例句2:I can tutor their children, ...
在英国的学制中，小学primary school（age 5~11）,大体上相当于美国的elementary school（age 6~11）;有时候英国也把7~11岁孩子就读的学校叫做 junior school.一般认为，在英国英语中，high school既包括初中也包括高中（因为英美国家并没有相对独立的初中存在，所以初一、初二、初三应分别为grade seven,grade eight,...
1. elementary school 小学 I had a great time in elementary school. 我小学的时候还是很开心的 关于中学: 不同国家有不同的表达, 比如说:在英国,middle school指中学,包括高中和初中;在美国middle school 专指初中,high school泛指中学或高中 今天主要介绍北美地区的称呼 ...
美国的中小学学制统称:K-12:学前班(Preschool) 1~2 年, 小学(Elementary School) 5-6年,初中(Middle School) 2-3年,高中(High School) 3-4年,总计12年,属于义务教育阶段。 二、公立 VS 私立 美国的公立学校有8万8千多所,占全国学校的76%。美国的公立学校有学区,是由该学区的房产税支持的。所以不同学...
这里将“中考”翻译为the Senior High School Entrance Examination,“初中”是junior high school,“高中”则是senior high school 英美国家的小学跟我们的小学比较对应,美国的小学称为elementary school,英国的则是primary school 关于英美国家的学制对比,可以参考下面这张图: 需要注意的是,目前英美不同地区对于各级学校...
1、意思不同 high school 指中学，包括高中和初中。middle school 专指初中，专指高中可以用senior high school 。高中：Senior high school 初中：Junior high school或 middle school 小学：elementary school，或者是 primary school 幼儿园：kindergarten 大学：university 或 college university与college在...
Junior High School和Middle School均指初中教育阶段,但存在使用习惯、年级划分及教育理念的差异。两者主要在北美地区使用,其中Middle School更通用,覆盖6-8年级,侧重学生过渡阶段教育;Junior High School传统上指7-9年级,强调与高中的衔接。英国、澳大利亚等国家则采用其他...
Primary School in the US education system includes Kindergarten and grades 1-5. Students beginning in kindergarten are 5 to 6 years old, while those in grade 5 are 10 to 11. Therefore, children in Primary School or Elementary school have an age range of 5 to 11. ...