Il est également d'usage de considérer que «merci pour» est employé pour introduire une action ou un fait à venir, qu'on espère ou qu'on enjoint. En disant «merci pour votre attention», on invite par avance l'assemblée àêtre attentive. 而“merci pour”后面的动作一般是...
a不能平躺 Cannot lie low[translate] aexisting rival means 现有的敌手意味[translate] aCependant le produit que j'ai reçu me parait pas normal ( gonflé au niveau 正在翻译,请等待...[translate] aMerci pour votre attention[translate]
Il est également d'usage de considérer que «merci pour» est employé pour introduire une action ou un fait à venir, qu'on espère ou qu'on enjoint. En disant «merci pour votre attention», on invite par avance l'asse...
Il est également d'usage de considérer que «merci pour» est employé pour introduire une action ou un fait à venir, qu'on espère ou qu'on enjoint. En disant «merci pour votre attention», on invite par avance l'assem...
« Merci pour votre attention. » « Merci de votre attention. » 其实用de还是pour也是有一点点微妙差异nuance的。但如果我们把句子延长一些,你就可以发现在时间上的差异。 « Merci pour l'attention que vous m'avez accordée. » 感谢您的关注。(您已经关注了我,表示感谢) ...
通常,约定俗成的规矩是:当merci紧跟的是动词不定式,那么通常用介词de。比如,我们通常说«merci de m'écouter»。而«merci pour»后面的动作一般是即将发生的,用来表示希望和嘱托。比如«merci pour votre attention»这句就是用来提醒群众集中注意力的。
正在翻译,请等待... [translate] a还在寻找中 正在翻译,请等待... [translate] aMerci de votre attention 谢谢 de votre 注意 [translate] 英语翻译 日语翻译 韩语翻译 德语翻译 法语翻译 俄语翻译 阿拉伯语翻译 西班牙语翻译 葡萄牙语翻译 意大利语翻译 荷兰语翻译 瑞典语翻译 希腊语翻译 51La ...
定价:$ 73.39 ISBN:9782226137890 豆瓣评分 目前无人评价 评价: 写笔记 写书评 加入购书单 分享到 Merci de Votre Attention的创作者· ··· Pascale Clark作者 我要写书评 Merci de Votre Attention的书评 ···(全部 0 条) + 加入购书单 谁读这本书...
求翻译:Merci de votre attention是什么意思?待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有 Merci de votre attention问题补充:匿名 2013-05-23 12:21:38 正在翻译,请等待... 匿名 2013-05-23 12:23:18 感谢您对我公司的关注 匿名 2013-05-23 12:24:58 谢谢de votre 注意 匿名 2013-05-23 12:26:...
- Maintenez un contact visuel pendant que vous remerciez la personne. Regardez-la dans les yeux et donnez-lui toute votre attention pour montrer que ce que la personne a fait compte vraiment pour vous. 感谢对方,保持眼神交流。看着他们的眼睛,让他们全神贯注,以表明对方所做的事情对你而言确实很...