Photo by: From left: Helado Negro, Xenia Rubinos, and Downtown Boys’ Victoria Ruiz headlined the Dreams festival in McAllen, Texas, a border town that has found itself at the center of America’s immigration debate. Photo illustration byTyler Comrie; photos byChona Ka...