愿原力与你同在，是《星球大战》系列影视作品里一句著名台词，最初是影片故事里对拥有原力者的一种祝福和祈祷，后来成为星战文化的象征。简介 愿原力与你同在，出自《星球大战》中的一句台词 "May the force be with you"，是具有跨文化沟通效果的一句话，这句台词也是星战文化的代表。在《星战》的世界观中，...
百度试题 结果1 题目May the force be with you!相关知识点: 试题来源: 解析 May the force be with you愿原力与你同在.(乔治 卢卡斯【星球大战】中的一句台词)force指在特定紧急情况下爆发出的力量,通常可以化险为夷.反馈 收藏
"May the Force be with you." 正确的翻译是? A. 愿原力与你同在 B. 希望力量跟你在一起 相关知识点: 试题来源: 解析 A。解析:这是《星球大战》中的经典台词。重难点在于“Force”这个词在影片中有其独特的文化含义,即原力,是一种科幻文化中的概念。A选项直接将“Force”翻译为“原力”,很好地体...
may the force be with you的句子结果 “May the force be with you”是一句英文祝福语或表达支持的话语,意思是“愿原力与你同在”。 “May”表示“祝愿”,“the force”在这里指的是“原力”,是《星球大战》系列电影中的一个概念,被描述为一种超越物理和自然的力量。“be with you”表示“与你同在”。
这句话的原型应该是圣经里的一句话, 原文是“may God be with you”,意思是“上帝与你同在”。如果导演照搬这句话,就没有了喜剧效果了,所以导演就把这句话换成了“may the force be with you”, 这样在原文的基础上修改了一下,增加了喜剧效果,也比较适合赵本山饰演的这个很滑稽的江湖形象。 2楼2010-...
May the Force be with you的意思是“愿力量与你同在”。详细解释：1. 语境背景 “May the Force be with you”是《星球大战》系列电影中的一句经典问候和祝福语。它表达了祝愿某人拥有力量和好运的愿望。在这个语境中，“Force”代表无尽的力量和能量，是一种保护和支持。这句话传递出积极和祝福的...
may the force be with you[英][mei ðə fɔ:s bi: wið ju:][美][me ði fɔrs bi wɪð ju]愿力量与你同在。be with you:和你在一起。双语例句:1、It is a great honour to be with you at this evening party.今天很荣幸能参加你们的晚会。2、I shall be with you in...
【解析】May the force be with you.希望原力与你同在。是对拥有原力的异能者的一种祝福和祈祷。这是电影《星球大战》中常出现的一句话,原力是《星球大战》系列作品中的核心概念。原力是一种超自然的而又无处不在的神秘力量,是所有生物创造的一个能量场,同时也是绝地武士和西斯尊主(Sith Lord)两方追求和依靠的...
网络原力与你同在;原力伴随着你 网络释义