Lightweight and compact, the Maxi-Cosi Nomad Plus is a foldable travel car seat. After in-depth, parent-led testing, we reveal our verdict.