汤姆克鲁斯超话《Top Gun Maverick(壮志凌云2:独行侠)》Production notes创作手记(自翻)内容应该是电影场刊编辑搜罗了大部分访谈整理成文。全文不涉及剧透请放心食用。狂肝两个星期,终于把10页译文2万字的场刊给搞出来了。从头到尾又一次见证了这部电影的诞生。虽然在翻译过程中无数次抓狂崩溃但到最后一个字时还是不舍...