tant bien que mal loc.adv. 马马虎虎, 勉勉强强 常见用法 le mal est fait 错已造成 tomber mal 来的 巧 se trouver mal 晕倒 être mal loti 倒霉 avoir du mal à se garer 难以停车 être sujet au mal de mer 易晕船 avoir mal au ventre 肚子疼 ...
1. mal(opp: bien): mal slabo 2. mal(pas au bon moment): momentmalchoisi slaboizbrantrenutek 3. mal(pas de la bonne façon): mals'yprendre nespretnoselotiti 4. malcomprendre, juger: mal napačno 5. mal(de manière défavorable): ...
Quand je m’empiffre, j’ai mal au ventre, et quand je bois trop, j’ai mal à la tête. Si me atraco de comer, me duele la tripa y si bebo demasiado, la cabeza. Literature J' ai mal à la tête Me duele la cabeza opensubtitles2 ...
Et de rendre au centuple à la grande Nature Tout ce qu'ensemble elle avait joint. Et le ciel regardait la carcasse superbe Comme une fleur s'épanouir; La puanteur était si forte que sur l'herbe Vous crûtes vous évanouir. Les mouches bourdonnaient sur ce ventre putride, D'où...
tant bien que mal loc.adv. 马马虎虎, 勉勉强强 常见用法 le mal est fait 错已造成 tomber mal 来的 巧 se trouver mal 晕倒 être mal loti 倒霉 avoir du mal à se garer 以停车 être sujet au mal de mer 易晕船 avoir mal au ventre 肚子疼 ...
tant bien que mal loc.adv.马马虎虎, 勉勉强强常见用法le mal est fait 错已造成tomber mal 来的不巧se trouver mal 晕倒être mal loti 倒霉avoir du mal à se garer 难以停车être sujet au mal de mer 易晕船avoir mal au ventre 肚子疼il articule mal 他口齿不清avoir mal au crâne 头痛avoir...
tant bien que mal loc.adv. 马马虎虎, 勉勉强强 常见用法 le mal est fait 错已造成 tomber mal 来的 巧 se trouver mal 晕倒 être mal loti 倒霉 avoir du mal à se garer 难以停车 être sujet au mal de mer 易晕船 avoir mal au ventre 肚子疼 ...
maux de ventre Bauchschmerzen maux de ventre Leibschmerzen mal de reins Kreuzschmerzen mal de reins Kreuzweh nt ugs avoir mal au dos Rückenschmerzen haben avoir malà la tête, avoir des maux de tête Kopfschmerzen haben avoir malà la jambe Schmerzen im Bein haben avoir mal au...
tant bien que mal loc.adv. 马马虎虎, 勉勉强强 常见用法 le mal est fait 错已造成 tomber mal 来的不巧 se trouver mal 晕倒 être mal loti 倒霉 avoir du mal à se garer 难以停车 être sujet au mal de mer 易晕船 avoir mal au ventre 肚子疼 ...
ça me fait mal au ventre fig, inf I find it really upsetting j 'ai mal aux articulations I have aching joints souffrir mille maux to suffer the torments of the damned 3. mal (maladie): mal sans gravité minor illness mal incurable incurable disease le mal a progressé the dise...