making love out of nothing at all想表达的意思 "Making love out of nothing at all" 是一首英文歌曲的歌词,意思是即使没有任何东西,只靠爱情就能创造出美好的事物。可以理解为爱情的力量可以超越一切困难和限制,创造出更加美好的世界。©2022 Baidu |由 百度智能云 提供计算服务 | 使用百度前必读 | 文库...
Making Love out of Nothing at all 这句歌词,也是歌名,不太好理解。现有的翻译,“让爱一切成空”,就算中文意思,也不容易明白是啥意思,而且像个病句。吧里有人翻译成“凭空生爱”,这是英文表面的意思,沾边。 但个人觉得,对于歌曲,这意思并不十分准确,而且确实有些许贬义,意境不对。而且爱没有凭空生出来的,...
“making love out of nothing”的直译是“从虚无中创造爱”,但这并不完全捕捉到其在实际语境中的深层含义和浪漫色彩。在英文中,这个短语经常用来形容一种非常纯粹、强烈且似乎源于无形之物的爱情感觉。它可能指的是两个人之间在没有明显外在因素(如财富、地位、外貌等)的影响下,仅仅因为彼此的吸引和内心的情感而...
(Making love)Out of nothing at all. 让爱一切成空 (Making love)Out of nothing at all. 让爱一切成空 (Making love)Out of nothing at all. 让爱一切成空 (Making love)Out of nothing at all. 让爱一切成空 (Making love)Out of nothing at all. 让爱一切成空 Everytime I see you well the...
网络让爱消失 网络释义 1. 让爱消失 空中补给合唱团:最佳精选辑 - 欧美流行 -... ... 14 Come What May 不管怎样 4:00 15Making Love Out Of Nothing让爱消失5:… mvd.jd.com|基于2个网页
（Making Love）Out of nothing at all （Making Love）Out of nothing at all （Making Love）Out of nothing at all Every time I see you all the rays of the sun Are streaming through the waves in your hair 每一次我看着你 ，缕缕阳光在你的发梢闪耀 And every star in the sky is...
青云英语翻译 请在下面的文本框内输入文字,然后点击开始翻译按钮进行翻译,如果您看不到结果,请重新翻译!MAKING LOVE OUT OF NOTHING选择语言:从 到 翻译结果1翻译结果2 翻译结果3翻译结果4翻译结果5 翻译结果1复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 办事无中生有 翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 爱无中生有...
正文 1 Making Love Out Of Nothing At All 作词：Steinman, Jim / 作曲：Steinman, JimI know just how to whisper 我知道如何对你轻声细语And I know just how to cry 也明白如何哭泣I know just where to find the answers 我理解哪里可以找到答案And I know just how to lie 也明白如何去说谎I ...
歌词"Making love out of nothing at all"传达了一种从无到有的爱情创造过程。它描述了一种深刻的情感转变，即两个人之间如何从零开始，逐渐建立起深厚的感情。2. 具体翻译解析：这句歌词没有具体的实物或情境作为起点，意味着爱情并非基于物质或表面的东西，而是源于两个人之间无形的连接和相互的吸引...