也是“re-made”,過去分詞形容詞,來自於“remake”(動詞)。 re- 這個詞綴的意思是“回到,回到原來的地方”,也表示“再次,重新”,還傳達了“撤銷”或“向後”的概念(見下面的意義演變),大約在1200年,來自古法語re-,直接源自拉丁語re-,是一個不可分離的前綴,意思是“再次; 回來; 重新; 反對”。
在被動用法中,make, have, get三個使役動詞後的動詞必須改成「過去分詞」的型態(p.p);特別的是let後面加的是「受詞+be p.p」。 [牛刀小試] 翻譯 1. 因為天氣太冷了,老師要 Ken 把教室的門關上。 Because the weather was/is too cold, the teacher made/makes Ken close the door of the classroom....
當我們要表達「被」叫去做什麼事的時候,就可以用被動語態來表示。要把使役動詞改為被動語態,記得將原形動詞改為過去分詞(p.p.)即可。(除了 let,過去分詞前還要加 be 喔!) 例句: Wehaveour officecleanedevery weekend. 我們安排辦公室每週末都被打掃。 How could youletyour motherbe insultedlike that? 你...
例如: Weneedtogethimtosignthecontract. GetJimmytofixthemachine. 2.1.1.3make/have/get+O+p.p. 使役動詞make、have、get所接受詞後面的動作,若是意為 「讓受詞被…」,則需用過去分詞。例如: I’llhaveyourluggagesenttoyourroom. Johnsongotthetirechanged. 153 ()1.Afterthediscussion,theteachermadeher...
Traditional Chinese Translation for "make": make vt. 制造,安排,創造,構成,變成,使得,獲得,產生,造成,使成為,使適合,?布置,整理vi. 開始,前進,被處理,被制造n. 制造,構造,性情 [( 過去式 , 過去分詞 : made) ; 做,制造 ～ a car ; 獲得,掙得 He ～s $100,000 a year. ; 總計,等于 5 and ...
2. 使役動詞 make, have, let 最大特色就是後面的動詞是用「原形動詞 或過去分詞」,不可再加 to 。 主詞 + 使役動詞 + 受詞 ( 人 )+ 原型 V~( 表示主動 ) Do you know where I can have someone fix my bike? You can have Hazel’s Personal Services fix your bike. 主詞 + 使役...
在大使命中有四個動詞:「去」,「使…作門徒」,「施洗」,「教訓」。其中僅有「使…作門徒」用的是祈使語氣;其他三個動詞用的都是分詞或動作形容詞形式。因此,準確的翻譯應該是: 當你們去的時候,務必使萬民作我的門徒,並同時奉父、子、聖靈的名為他們施洗,還要把我所吩咐你們的一切都教導他們遵守。我就會常與...