例如,中国大陆的正确表述是 Chinese mainland,不是 mainland China,后者经常见诸西方媒体,有“两国论”之嫌。钓鱼岛的英文表述是 Diaoyu Islands,不是 Senkaku Islands,南沙群岛是 Nansha Islands,不是 The Spratly Islands。台湾问题一直是对外报道的重点,台湾地区领导人选举等议题经常成为国际新闻热点。台湾问题的正确表...
《环球时报》记者8日登录德国几家大型企业网站。其中，汉莎航空全球官网在台湾栏已经加上“中国”，标注为“Taiwan, China”，繁体中文页面显示的是“中国台湾”。同时，香港栏则是“Hongkong, China”，中国大陆为“China( Mainland)”。德国汽车巨头戴姆勒集团旗下的奔驰汽车全球网站上的台湾栏，最近也被改为“Taiwan...
其实中国大陆正确的表达方式是Mainland of China或Chinese mainland。 讲真,中文翻译过来,在言语上确实有着浓浓机器翻译的味道,但是英文表达肯定是存在争议的,需要反思,是不是不够严谨导致的失误? 吴彦祖于1997年大学毕业,当年他远渡重洋来到香港,见证历史性的时刻。不管是在内地还是香港或是海外,他讲过无数次,香港可...
不过,在Coach的官网上,明确标注了中国大陆(MainlandChina)、香港、澳门特别行政区(HongKongMacuaSAR)和中国台湾(Taiwan,China)。7月26日,Coach官宣刘雯成为品牌全新代言人。此前,因范思哲品牌涉嫌损害我国国家主权和领土完整,杨幂方已向其发出解除协议告知,停止与其一切合作。范思哲也就此事件回应,表示道歉,表示产品存在...
因为在美服的炉石公告,暴雪居然将亚服公告里的“中国玩家”给写成了“Mainland China”也就是中国大陆玩家,那么问题就来了,这台湾省的玩家就不算是中国玩家了,万一你在举办全球级别的电竞赛事过程中,正好…
BEIJING, Oct. 9 (Xinhua) -- A Chinese mainland spokesperson on Wednesday slammed an upcoming visit of Tsai Ing-wen, former leader of the Taiwan region, to Europe, urging relevant countries to adhere to the one-China principle. In response to a media query about Tsai's visit to the Czech...
Beijing, July 4 (TMTPOST) – The People’s Bank of China (PBOC), Hong Kong Securities and Futures Commission and Hong Kong Monetary Authority jointly announced on Monday that they would develop Swap Connect, a new mutual access program between mainland China and Hong Kong’s interbank interest...
Border control authorities on the Chinese mainland recorded about 13.57 million inbound and outbound trips during the National Day holiday from Oct. 1 to 7, according to the Ministry of Public Security. They also recorded 606,000 vehicles crossing the border during the seven days, one of the ...
The Ministry of Public Security (MPS) and the government of the Macao Special Administrative Region (SAR) have signed an agreement to enable mutual recognition and exchanges of driving licenses between the Chinese mainland and the Macao SAR. ...
CHINA MAINLAND SHARE MARKETS ALL WERE OFF MORE THAN ONE PERCENT2022-10-19 19:32:23 看看新闻Knews综合关键词: CHINAMAINLAND全部评论 请先登录后发表评论 暂无评论,快来发表你的评论吧 推荐视频 00:10 求神拜佛的“一霸手”刘文新一审被判死缓 时讯3天前 轨交11号线受损区段正开展应急抢修 看呀STV...