不需要修改该条款——因为，上海属于中国的主要港口。所以，信用证的这个表述与合同指定上海为装运港不矛盾，且该信用证允许装运港的港口范围较单一指定在上海港装运更为宽泛，即受益人可以在除上海港之外的其它中国的主要港口装运都符合信用证的规定。
CIF所跟随的应该是目的港（port of destination）。进口合同中可用CIF main seaport in China。但建议约定具体的港口，否则无法确定运输路线及计算运费。
any main port of china 选择语言:从中文简体中文翻译英语日语韩语俄语德语法语阿拉伯文西班牙语葡萄牙语意大利语荷兰语瑞典语希腊语捷克语丹麦语匈牙利语希伯来语波斯语挪威语乌尔都语罗马尼亚语土耳其语波兰语到中文简体中文翻译英语日语韩语俄语德语法语阿拉伯文西班牙语葡萄牙语意大利语荷兰语瑞典语希腊语捷克语丹麦语匈牙利...
aWhen I arrived in London, it rained 当我在伦敦到达了,下雨[translate] alend tools for the processing of tasks in their buffers; 借为处理的工具任务在他们的buffers;[translate] aCIF, Main Port, China 正在翻译,请等待...[translate]...
CIF, Main Port, China问题补充:匿名 2013-05-23 12:21:38 CIF,中国主要港口 匿名 2013-05-23 12:23:18 CIF,主要口岸,中国 匿名 2013-05-23 12:24:58 正在翻译,请等待... 匿名 2013-05-23 12:26:38 到岸价格,中国主要港口, 匿名 2013-05-23 12:28:18 CIF,主要中国港...
aTRICOT JOGGING SET 手编织品跑步的集合[translate] a该样机在一次试验中经过10 个小时的热电联产实验 This prototype passes through 10 hour thermoelectricity payment proportional to production experiments in an experiment[translate] achina main port 瓷扼要口岸[translate]...
求翻译:any main port of china是什么意思?待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有 any main port of china问题补充:匿名 2013-05-23 12:26:38 中国任何主要港口热门同步练习册答案初中同步测控优化设计答案 长江作业本同步练习册答案 名校课堂助教型教辅答案 U计划学期系统复习答案 同步练习册课时练答案 能力培养...
百度试题 结果1 题目6. PORT OF SHIPMENT: MAIN PORTS OF CHINA 相关知识点: 试题来源: 解析 6. 信用证金额币别有误 反馈 收藏
中国所有港口至尼亚美、尼日尔 Chinese main port-Niamey, Niger 报价:面议 最小采购量:不限立即询价 拨打电话启运港 青岛港目的港 尼亚美、尼日尔 Niamey, Niger航线 中国-西非最迟装运日 欢迎来电查询中国所有港口至尼亚美、尼日尔 Chinese main port-Niamey, Niger...
网络装运港仅作笼统规定的 网络释义 1. 装运港仅作笼统规定的 ◆如果信用证中对装运港仅作笼统规定的(如China Main Port), 应根据实际情况填写具体港口名称。 8、卸货港(Port Of Dischar… wenku.baidu.com|基于2个网页 例句