“manufactured in Japan”:表示商品是在日本制造或生产的,与“made in Japan”含义相同。说明/解释:这两个短语都用于表示产品的产地是日本,强调产品的制造地。 “produced in Japan”:也是表示商品是在日本生产或制造的。说明/解释:与“made in Japan”类似,这个短语也用于...
Made in Japan"的中文含义是“日本制造”。这个短语通常用于标识产品是在日本生产或制造的,意味着该产品具有日本的质量和工艺标准。在日本,制造业享有很高的声誉,尤其是汽车、电子产品、手表、珠宝等高端商品,因此“Made in Japan”往往被看作是高品质和可靠性的象征。 在历史和文化上,"Made in Japan"也承载着日本...
“Made in Japan”是一种表述方式,用于指明某商品是由日本生产制造的。在英文中,其发音为“meɪd in dʒəˈpæn”,在美式英语中则为“med ɪn dʒəˈpæn”。这个短语在商业、贸易领域尤其常见,用来描述商品的原产地。比如,假设你...
aSamples received 被接受的样品 [translate] amadein in japan madein在日本 [translate] 英语翻译 日语翻译 韩语翻译 德语翻译 法语翻译 俄语翻译 阿拉伯语翻译 西班牙语翻译 葡萄牙语翻译 意大利语翻译 荷兰语翻译 瑞典语翻译 希腊语翻译 51La
a5月12日的订舱已经停止了 May 12 subscribed the cabin already to stop [translate] a‘Thank you’. `感谢您’。 [translate] a视察 Inspection [translate] a我们学到了许多知识,像语文,数学,英语等 正在翻译,请等待... [translate] aMADE IN JAPAN 日本制造 [translate] ...
MADE IN JAPAN 意为:日本制造 MADE IN 生产国; 产自 [例句]This ship was made in China.这艘轮船是中国制造的。Japan 英[dʒəˈpæn] 美[dʒəˈpæn]n. 日本 [例句]They now have access to the mass markets of Japan and ...
如果在日本进行组装,商品仍需标注“MADE IN JAPAN”,这是因为“MADE IN JAPAN”强调的是最终产品的制造地点,而非生产过程的某一个环节。这样的标注有助于保护日本的品牌形象和产品声誉,同时也便于消费者识别商品的来源。在中国组装的日本制造商品,则必须标注“MADE IN 中国”。这是因为在中国进行...
madeinJapan代表的是日本制造的产品,通常在商品的外包装上可以看到这一标识。这一标识类似于madeinChina,通过这种方式,产品生产国别得到了明确的说明。在商品描述中,除了英文标识,还会添加日文的产品描述信息,这样做的目的,是为了让消费者更加清晰地了解产品的具体信息。对于那些对产品来源有特定需求的...
“MADE IN JAPAN”指的是日本制造的产品,消费者在购买商品时,常见到这类标识在商品外包装上,与之相似的还有“MADE IN CHINA”,其作用在于告知消费者商品的生产地。通过这种方式,产品不仅能够体现其来源地的独特性,也便于消费者在购买时了解商品的产地背景,进而选择符合自己需求的商品。日本产品在...