cities with the lowest tax rates. Cheyenne tax rates are low across the board, with an average 9.7% rate for lower-income families. Higher-income families fare even better, with an overall rate of just 3.1%, including property, auto, sales and income taxes. With TurboTax Live Full Service...