不过当 low 和 key 用连字符连接时, low-key 的意思是“(活动)低调的,不张扬的”。 A low-key event is quiet and without a great show , of excitement. 一场“low-key”的活动是安静的、不刺激的。 举个例子 The wedding was a low-key affair, with, fewer than...
“low-key”指人或事物在状态、行为或氛围上保持低调、不张扬,强调含蓄克制的表达方式。它既可形容性格、态度,也可用于描述活动或场合的简化、非正式感,同时存在作为副词的灵活用法。 一、核心含义与使用场景 该词的核心是“避免过度吸引注意”。例如,描述性格内敛的人时会说“He...
low-key，这个形容词短语在英语中意味着“低调的；不招摇的”。那么，它是如何与“key”这个词联系在一起的呢？原来，“key”作为名词时，还有“调”的含义，例如在音乐中，我们常说“a sonata in the key of E flat major”，即“一首降E大调奏鸣曲”。由此可见，“低调”的翻译正是来源于“key”的这一...
🤔 你是否曾误将"low-key"翻译为“劣质的钥匙”?其实,low-key的意思远非如此!它是指“低调的,不张扬的”。😉 就像在英文中,我们可以用 "keep a low profile" 来表达“保持低调”。🎉 所以,下次再遇到"low-key",记得翻译成“低调的”哦!🎉🌈 拓展一下,"高调的"在英文中有多种表达方式,比如 "...
Low Key low key 原本当作形容词使用 是「低调、谦虚」的意思 例如不想太张扬的时候就可以说Keep it low key 但在年轻人的时尚用语中 low key 变成副词「偷偷地、稍微地」意思 所以暗恋也可以用 low key have acrush on someone 或...
英语翻译 low-key low-keyed 区别,是词性的区别么?分别是什么词性 低调的人,是否应该使用low-keyed person
“Low-key” 其实就是“稍微、有点儿、有一丢丢、低调地”意思。它通常用来表达一种小小的感受,或者偷偷摸摸、不太明显的情绪。比如:“I'm low-key obsessed with this song.”(我有一丢丢爱上这首歌了。)“She's low-key extra, but I love her energy.”(她有点儿过分活跃,但我真的很喜欢她的...
Low key,看似很简单很常见的两个单词,组合起来就是不认识,千万不要从表面意思去理解噢,这句表达在生活中还是很常见的,快跟着本期视频一起来学习吧!
🤔你听说过"Low Key"吗?其实,这个词源自它的字面意思——低调的声调。后来,它逐渐演变成了形容某人或某事很安静、不张扬的形容词。😎🌈在人们的日常使用中,"Low Key"还有了更多的含义。它可以表示“悄悄地”,或者“有一点儿”,就像是在说一种偷偷觉得的心态,想说但又心虚的感觉。😅🌱...
今夏就背它！包身柔软、锁头挂饰经典时尚的LV Low Key系列手袋 近来，LV又推出了全新的Low Key系列，流线轮廓线条鲜明、设计风格极简精致，内含Hobo和Shoulder Bag两款手袋。外型虽简单，实则蕴含了许多细节于中。材质为质地光滑且耐用的粒面皮革，素面外观大方有型，缀有「经典锁头掛饰」，融入了品牌1880年代制作行李...