Peeking its head out at track 17 of 18 onLover— right before the affirmative conclusion of “Daylight,” and just after a three-song run that includes the album’s two advance singles, “You Need to Calm Down” and “ME!”—“Friend” slinks by unassumingly, like the seventh-grader...