my love is like a red red rose诗 "My Love is Like a Red, Red Rose" 是一首经典的诗歌,由苏格兰诗人罗伯特·彭斯(Robert Burns)创作。这首诗以其深情的爱意和生动的比喻而著名,将爱情比作一朵鲜艳的红玫瑰,富有浪漫色彩和强烈的情感表达。诗歌开头,诗人便以饱满的热情歌颂自己的爱情:“我的爱像一朵...
1A Red, Red Rose Robert Burns O, my love is like a red, red rose, That is newly sprung in June. O, my love is like the melody, That is sweetly played in tune. As fair are you, my lovely lass, So deep in love am I, And I will love you still, my Dear, Till all the...
Robert BurnsO,my love is like a red,red rosethat's newly sprung in June.O,my love is like a melodythat's sweetly play'd in tune.As fair thou art,my bonnie lassso deep in love am IAnd I will love thee still,my deartill a'the seas gang dry.Till a'the seas gang dry,my dear...
诗歌欣赏MyLoveIsLikeARedRedRose My Love Is Like A Red Red Rose (Simile 明喻)我的爱人像朵红红的玫瑰 ---Robert Burns 罗伯特·彭斯 Till all the seas gang dry, my dear, 纵使大海干涸水流尽 And the rocks melt with the sun; 太阳将岩石烧作灰尘 I will love thee still, my dear, 亲爱的,我...
超喜欢彭斯的诗歌《My Love Is Like a Red, Red Rose》在此斗胆朗诵给大家听。, 视频播放量 3233、弹幕量 0、点赞数 32、投硬币枚数 19、收藏人数 4、转发人数 17, 视频作者 Red_ddYyy, 作者简介 ,相关视频:当中文诗对上英文诗!,自用背景视频,沁园春.雪(古今中外最霸
出自罗伯特·彭斯《一朵红红的玫瑰》。罗伯特·彭斯(Robert Burns,1759—1796年),苏格兰农民诗人,在英国文学史上占有特殊重要的地位。他复活并丰富了苏格兰民歌,他的诗歌富有音乐性,可以歌唱。彭斯生于苏格兰民族面临被异族征服的时代,因此他的诗歌充满了激进的民主、自由的思想。诗人生活在破产的农村,...
原文提到“He is celebrated all over the world through translations of his work and the annual Burns Night supper on his birthday.”(通过翻译其作品和每年在他生日举行的“伯恩斯之夜”晚宴来纪念他)。 - **选项A**提到两首具体的诗歌,但原文未明确列举具体歌曲名。 - **选项B**提到作品被翻译是...
HALL, Meredith: My Love is like a Red, Red Rose - Settings of Robert BurnsCarolan, Turlough
My love is like a red red rose 吾爱吾爱玫瑰红 That’s newly sprung in June 六月初开韵晓风 My love is like a melody 吾爱吾爱如管弦 That’s sweetly played in tune 其声悠扬而玲珑 As fair art thou my bonnie lass 吾爱吾爱美而殊
My Love Is Like A Red Red Rose 我的爱人像朵红红的玫瑰 Robert Burns 罗伯特·彭斯 O, my Love’s like a red, red rose 啊,我的爱人像朵红红的玫瑰 That’s newly sprung in June. 六月里迎风初开 O, my Love’s like a melody. 啊,我的爱人像支甜甜的曲子 ...