A woman being seduced by a swan -- this seems to be a reference to the story of Leda and the swan in Greek mythology, where the god Zeus transforms into a swan and rapes Leda, the queen of Sparta. It isn't totally clear if this is explicitly referring to any single character...