Rodriguez pushes another button on the console; another image appears on the twin monitors. Would you look at that: It’s Quentin Tarantino, the exuberant auteur of “Reservoir Dogs” and “Pulp Fiction,” trying to talk his way out of a dangerous situation. He’s in the back room of th...