Para Pastrana, otras fuentes comofray Juan de Torquemadadan algunas pistas para acercarse a la edad del “paguila que desciende”. “Refiere que Cuauhtémoc se distinguió en la guerra que culminó en la conquista de Quetzaltepec e Iztac...
Después de la conquista, Cuauhtémoc fue capturado y torturado por Cortés. Sus pies fueron quemados para que revelara la ubicación del oro escondido, pero el héroe solamente respondió, “¿Acaso estoy acostado en un lecho de rosas?”. Tuvo que acompañar a Cortés en su expedición ...