漫长的回家之路 “A Long Way Home” 可以翻译为 “漫长的回家之路”,由 Flaer Smin 创作,暗示着一个充满反思和情感的旅程,可能是字面上的归途,也可能是隐喻性的回归。标题唤起了对家的渴望、距离感以及回到舒适或归属之地 - 闲人无名可道于20241116发布在抖音,已经收
Long Way Home一往情深 “Long Way Home”有很多种版本的翻译 总觉得差那么一点意思 单曲循环,信马由缰 情不知所起,一往而深 Long way home 或译作“一往情深”更为妥帖。 “《爱情神话》,噢跟侬港,好好看滴呀”。 那天去看电影,也许是疫情的顾虑,或是影片小众,竟成了两个人的专场,不用戴口罩,也没...
距离回家还有很长一段路
可能是谈了很久的恋爱，才有今天的意思
不仅由于迅速地globalizing的经济和相互依赖性的要求在国家之中,这发生了,[translate] along way home 长的路家庭[translate]
Long Way Home 网络释义 Long Way Home:漫漫归路|漫漫回家路 The Long Way Home:漫漫回家路|回家的路 Long Way from Home:长情万缕
表达的意思是：回家的路很远。标题翻译可以翻译：归家路漫漫，回家路漫漫，漫漫归途，漫漫回家路等等 如果在句中则可以翻译为：回家的路很远，漫漫的回家路 e.g:Taking the long way home.踏上长长的回家路 It is the long way home 一段漫漫的回家路。最好意译。
译言网 |... ...Take the Long Way Home踏上漫漫回家路To me,it was a bare necessity. 对我来说,我迫不得已那样做。 ... article.yeeyan.org|基于3个网页 2. 有时候绕远路回家 ... 帮狗狗按摩 Give a pup a Message有时候绕远路回家Take the long way Home开心的一餐 Gleeful Eating ... ...
《里斯本丸沉没》片尾曲《Long Way From Home》的MV今日发布,这首歌饱含了对亲人的无尽思念与情感。这首歌的歌词经历四个月的策划,制片人兼导演方励携手影片一位曾写过诗的美工打磨了8稿后才创作完成。影片中,此曲伴随片尾字幕名单缓缓响起,为现场观众营造出了强烈的离