The second widely accepted etymological explanation is that the phrase is a loan translation* from the Mandarin Chinese phrase "hǎojǐu bújiàn", which means exactly "long time, no see." 第二种广泛为人接受的词源学解释是这个短语是从中国的汉语“h...
To see more phrases in each language click on the language names. If you'd like to see these phrases in any combination of two languages, try thePhrase Finder. LanguageLong time no see Albanian (Gheg)Ka shum koh qê s'jemi pâ
The second widely accepted etymological explanation is that the phrase is a loan translation* from the Mandarin Chinese phrase "hǎojǐu bújiàn", which means exactly "long time, no see." 第二种广泛为人接受的词源学解释是这个短语是从中国的汉语“hǎojǐu bújiàn”中“借译”而来的,其意思正是...
The second widely accepted etymological explanation is that the phrase is a loan translation* from the Mandarin Chinese phrase "hǎojǐu bújiàn", which means exactly "long time, no see." 第二种广泛为人接受的词源学解释是这个短语是从中国的汉语“hǎojǐu bújiàn”中“借译”而来的,其意思正是...
普通人碰见老熟人的时候说到过多少次“long time, no see”呢?我猜一定有过很多次吧!可是从语法上看起来很别扭的神句“long time no see”怎么就能摇身一变成为人们普遍接受的美语呢? Who First Said 'Long Time, No See' And In Which Language? How many times has the average person been ...
In Chinese English, "long time no see" is a direct translation of the Mandarin phrase "好久不見" and is used in a similar context. The phrase is often used in written and spoken communication among Chinese speakers to express the sentiment of being happy to see someone after a long absenc...
Chinese Origin: The phrase “long time no see” could be a loan translation from “hǎojǐu bújiàn,” a similar Mandarin Chinese phrase meaning “long time, no see.” Accounts from the 1900s describe sailors in the U.S. Navy picking up the phrase from Chinese people through pidgin Engl...
所属专辑:Survival Mandarin 日常用语[rì cháng yòng yǔ] 喜欢下载分享 声音简介 Greetings Hello. nǐhǎo. Hi everyone. dàjiāhǎo. Good morning. zǎoshàng hǎo. Good afternoon. xiàwǔhǎo. Good evening. Wǎnshàng hǎo Good night. Wǎn'ān Long time no see. hǎo ji...
time,nosee”的切起源却一直是见言家和见史确学学 者见不休的见象。争Thesecondwidelyaccepted etymologicalexplanationisthatth ephraseisaloantranslationfromtheMandarin Chinesephrasehǎojǐubújiàn,whichmeansexactly longtime,nosee.第二见泛见人接受的见源广 解见是见短见是中的见见“学个从国hǎojǐubújiàn...
TimeofHunting,Trappin g,ScoutingandIndianFightingintheFarWest,by WilliamF.Drannan.Thatlastpartofthenovelsvery longtitleisrelevanth ere,asitgivesagoodindicationofthekindofstory Drannanwantedtotell.“longtime,nosee”首次见于 出版物是在1900年由韦斯顿出版社出版、威 廉·F·卓南 所著的《翻山越岭三十一年...