Gestern sind sie in einem TV-Duell gegeneinander angetreten, 昨天 他们在电视辩论中互相竞争 um ihre Wählerinnen und Wähler zu überzeugen. 以征服自己的选民 Und sie präsentierten sich, sagen wir mal, 可以说 他们的表现 ...
gestern im EM-Halbfinale gehofft. 很多手球粉丝也期待着这样一场轰动 Deutschland gegen Dänemark. 德国对阵丹麦 Dänemark ist zwar ein kleines Land, 丹麦虽然是一个小国 aber im Handball sind sie gerade die Größten. 但在手球领域却是顶尖的 Nämlich...
Gestern war dann die große Eröffnungsfeier für die neuen Mieter 昨天为新房客的举办了盛大入住典礼 Eine Computer-Familie zieht ein. 一个计算机“家庭”要搬进来 Das Haus wird nämlich ein Rechenzentrum. 这个房子将成为一个计算机中心 Noch mehr ...
die gegeneinander antreten, spricht man von einem Triell. 相互竞争,人们称之为三人对决。 Das hat gestern zum ersten Mal in diesem Wahljahr stattgefunden, 这在这个选举年里昨天举行第一轮, und zwar zwischen ihnen: Armin Laschet von der CDU, 这三人...