Segundo o dicionário, as palavras excelentíssimo ou excelentíssima são superlativos da palavra excelente que, por sua vez, derivam do latim “excellens” que significa literalmente “acima”, superior e muito bom. Acho que por significar originalmente “acima” é que o termo veio ...