大家好,今天分享一个俚语“bucket list”,可不能理解成“各类桶的清单”, 它的意思是“遗愿清单”,“人生愿望清单”, “kick the bucket” 的意思是“翘辫子,死亡”, 所以bucket 自然也和死亡有关。One item on my bucket list is to visit all seven continents.(我的遗愿清单上有一个项目,那就是...
bucket list 若翻译成“桶清单”肯定是不合理的,因为它没有任何的意义,就像经常强调的那样,若一个短语字面意思很奇怪或是不合常理,那么就考虑它是一个习语,bucket list 就是一个习语,可以意为“人生目标清单,遗愿”,寓意:a list of achievements or experiences someone wants to have during their lifet...
总之,Bucket list是一个提醒人们珍惜生命、追求梦想的工具。它让我们更加清晰地认识到自己的目标和愿望,并鼓励我们在有限的生命里去勇敢追求它们。无论你的遗愿清单上列的是什么,重要的是要记住,生活是自己的,应该由自己去定义和创造。
总的来说,Bucketlist是人们追求梦想和幸福的一种方式。它提醒我们要珍惜生命,勇敢追求自己的梦想,让生活充满热情和活力。无论我们处于人生的哪个阶段,都可以列出自己的Bucketlist,并为之努力奋斗,让生命绽放出最灿烂的光彩。
bucket list 若翻译成“桶清单”肯定是不合理的,因为它没有任何的意义,就像经常强调的那样,若一个短语字面意思很奇怪或是不合常理,那么就考虑它是一个习语,bucket list 就是一个习语,可以译为“人生目标清单,遗愿”,寓意: a list of achievements or experiences someone wants to have during their lifetime ...
bucket list 若翻译成“桶清单”肯定是不合理的,因为它没有任何的意义,就像经常强调的那样,若一个短语字面意思很奇怪或是不合常理,那么就考虑它是一个习语,bucket list 就是一个习语,可以意为“人生目标清单,遗愿”,寓意: a list ...
>A:Yeah,It's been on my bucket list for yeas.So, I'm finally going to do it!对啊,它在我的心愿单上很久了。所以,我就要实现了!>B:I have a few things on my bucket list too.But,jumping out of a plane is not one of them.我也有一些心愿在我心里,但是跳伞就算了。Bucket list ...
bucket list 愿望清单/遗愿清单 解释 A list of experiences one would like to have or of accomplishments one aspires to in one's lifetime. 一个人一生中想要拥有的经历或渴望取得的成就的清单。 Yourbucket listconsists of all the things you would really l...
the bucket list:是美国俚语,就是遗书的意思。kick the bucket 就是死亡的意思。the bucket list是在人在死亡前为某个人列一张清单,顾名思义,就是遗书的意思。bucket list 读音:英 [ˈbʌkɪt lɪst] 美 [ˈbʌkɪt lɪst]释义:遗愿,...
不是。“bucketlist”字面翻译为“桶清单”,可理解为“人生愿望清单”,而人生愿望清单是对人生的规划,属于个人人生路上奋斗的目标,是一种积极的愿景,所以bucketlist不是不吉利。