Life is what you make it. 这句话的中文意思是:___。A: 生活是自己创造出来的。B: 结果好,一切都好。C: 少即是多。
【核心短语/词汇】life:生活【解析】根据题干,需要把英文翻译成中文,句子为主系表结构,首先主语“Life"译为“生活;系动词"is"译为"是";"what you make it"为"what“引导的表语从句,其中”what“译为”所.….的“,”you"此处译为"你,你们“,"make“译为"创造”,"it“代词,指代前面的生活,因此此从句...
谚语: Life is what you make it. 意思___ ( )A. 生活是父母创造出来的。B. 生活是自己创造出来的。C. 幸福是大家创造
Life is what you make it. 翻译为( )A. 结果好,一切都好。B. 生活是自己创造的。C. 少即是多。
13. Life is what you make it.这句话的中文意思是A.生活是自己创造出来的。B.结果好,一切都好。C.少即是多。 相关知识点: 试题来源: 解析 【答案】A【解析】【详解】life生活,is是,what什么,you你,make制造,it它,句子意思是:生活是自己创造出来的。故选A。
life is what you make it的意思 life is what you make it翻译：生活就是你创造的。生活就像一场旅行，你可以选择方向，但你永远不知道路上会遇到什么。人们喜欢旅行，就是因为可以在不一样的地方，看到不一样的风景，遇到不一样的人，体会到不一样的感受，享受旅行带给自己未知的快乐和刺激。生活充满未知，...
解析 A life生活,is是,what什么,you你,make制造,it它,句子意思是: 生活是自己创造出来的。故选A。结果一 题目 life is what you make it意思是 生活由你创造,但为什么有个it 答案 我觉得it是多余的。我的理解是:what引导的表语从句 = the thing thatLife is what you make. = Life is the thing (...
在从句里，you是主语，make是谓语，it是宾语，而what在这里充当it的补足语，即宾补。翻译时，可以这样理解：Life is……，生活是……，you make it what，你使它成为……(所呈现)的样子。进一步调整后，可以理解为：(你现在的)生活是你(创)造成的。这句话通过简洁明了的方式传达了一个重要的生活...
a你不能把报纸带回家 You cannot bring back to the newspaper the family[translate] a好好过自己的生活 Spends own well life[translate] aLife is what you make it! 生活是什么您做它![translate]
YOUR LIFE IS WHAT YOU MAKE IT 这句话的意思是:“你的生活取决于你自己创造”。换句话说,你的生活方式、经历和成就都是由你自己的选择和行动决定的。每个人都有权利决定自己想要过什么样的生活,并为此付出努力。所以,你可以通过努力工作、学习新技能、培养兴趣爱好等方式来创造自己想要的生活。