Übersetzung Französisch-Deutsch für LIEUDIT im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion.
du Lieu Dit Notre restaurant Présentation de notre bar-restaurant Table gourmande, table curieuse, café littéraire, café du coin, scène artistique, scène politique, le Lieu-Dit vous accueille du mardi au samedi de 17h00 à 02h00. Lieu idéal pour prendre un verre déjeuner ou diner ent...
“气候”Climat 和 “略地” Lieu-dit 勃艮第是全世界唯一一个可以合法要求使用气候和地点概念的葡萄酒产区,这两者都与当地的风土条件密不可分,而风土条件则是勃艮第葡萄酒享誉全球的基本因素。气候和地点是形成勃艮第地区及其法定产区的基础。它们塑造了勃艮第的历史、风光、经济和酿酒工艺。 什么是“气候” (Climat)...
Lieux-dits的概念源于法国土地注册制度建立时,人们将土地的面积、界限、名字等登记在册,形成了一个个特定地名,葡萄园作为土地当然也要登记在册。有的葡萄园在登记时直接使用了客力玛的名字,因此Lieu-dit的名字和客力玛的名字相同; 有的Lieu-dit只占一个客力玛的部分面积; 有的Lieu-dit里会包含几个不同的客力玛…...
一个climat既可以比lieu-dit大也可以比它小,可以包含多个lieux-dit的一部分,也可以是多个lieux-dit的聚合体。比如说,夏布利特级园(Chablis Premier Cru)的土地包含大约78个lieux-dit,但是仅有40个climat,其中又包括17个著名的“带旗(flag-bearing,往往范围更大或更著名)”climat,对于整个勃艮第而言...
提到勃垦第酒庄酒,大家可能都知道Lieu-dit和Climat这两个概念。那么 勃垦第酒庄的Lieu-dit和Climat有什么区别? 想要彻底搞定二者之间的区别就先来一一了解一下: 什么是Climat? 根据现代
Lieudit 添加到生词本 用户正在搜索 pérot,pérou,pérouse,pérovskite,peroxo,peroxydase,peroxydation,peroxyde,peroxyder,peroxydisulfate, 相似单词 (h)yponomeute,(s)chelem,“分灶吃饭”, 用户正在搜索 perpétrer,perpette,perpette(à),perpétuation,perpétuel,perpétuelle,perpétuellement,perpétuer,perpétu...
从范围上看,Lieu-dit比村更小,与Climat相当,它可以是一块葡萄园,或者一部分是葡萄园,也可以只是一块普通的聚居地、荒地或山坡。由于土地注册时使用了许多Climat的名字,因此在勃艮第,Lieu-dit和Climat这两个概念长久以来都被人们所混淆。直到勃艮第建立了原产地保护体系,区分它们才成为了可能。虽然Lieu-dit的概念最初...
从概念上来看,Climat是葡萄酒概念,而Lieu-dit是行政上的地理概念。从地理范围来看,Climat和Lieu-dit经常出现部分重合、互相归属,甚至完全重合的情况。 有的Climat是一个Lieu-dit的一部分,比如一级园Clos du Chapitre,属于 ‘Les Meix ’Lieu-dit的一部分。
Climat和Lieu-dit的关系 从概念上来看,Climat是葡萄酒概念,而Lieu-dit是行政上的地理概念。从地理范围来看,Climat和Lieu-dit经常出现部分重合、互相归属,甚至完全重合的情况。 有的Climat是一个Lieu-dit的一部分,比如一级园Clos du Chapitre,属于 ‘Les Meix ’Lieu-dit的一部分。