Rather than own their own practice, some licensed marriage and family therapists choose to work in the office of another health care provider—like a psychologist, psychiatrist or other related role. Outpatient care centers. LMFTs working in outpatient health care facilities provide a level of ...